Living Legends — Damn It Feels Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn It Feels Good" van Living Legends.
Songteksten
Not up on the jock just up in the spot
Hard up on my rock now I’m bumpin' Iggy Pop
Travelin' the globe tryin' to make your city hot
If my song works your soul then that really means a lot
Help you thru a shitty spot
Ya’ll all that I got and I know it’s cliché
But your love and respect help me thru each day
Hope these words mean more to you with each play
I’m tryin' to reach great
And then reach out into the next plane
Hoping that my struggles and my efforts weren’t in vain
Tryin' to bring about a change and fuck that I did
One of few rappers really speaking to these kids
With the truth that is this is proof I is Just another human being jam packed full of thoughts
I can only be as perfect as this culture I exalt
Operation maintain muscle built
Save me from the pain aim hustle we’ll
By-pass the ladder and gather among gods
I fast for clarity share with me odds get
Overcome we show it the sun exudes
Go with the one fused or power the drum and choose
Life love light liberty logically
Live with me methodically raise up your prodigy
It ought to be that way that way’s a smart one
Don’t gotta be that way your way is art done
Different how we think might you agree
Height you will see in my spit I invite you to be Damn it feels good to see people up on it
Life can’t weigh me down I’m above my opponents
Makin' this rappin' feel like a last jam right
But keeping it focused so folks can all shine bright
Damn it feels good to see people up on it
Life can’t weigh me down I’m above my opponents
We makin' this rappin' sound like the last jam right
But keeping it focused so folks can all shine bright
Vision quest who paid the price
Who came in light the way the burn
They gave their life it was their turn
We had to learn to mourn their death
It’s like rebirth ignite the rest
To fight to live we might just give
The righteous kid a mike instead
The hype is dead but like they said
It’s a penny for your thought now
Make a million in a minute off of getting caught
Styles ain’t shit when they thought
That this was all about criiiime
P-I-M-P mind is empty B-I tempt me Mind is full but maybe partial
'cause there’s always room to grow
Life thru the existence of man
This eternal plan to put power in the hands
Of those unwilling to watch the land of the slaves
Obey their master’s will though those whom choose will
Instill intelligent thoughts in a pill to be swallowed at will
Will man survive this knowledge of skill
Still ignorance fills the minds of the blind
Stuck behind waiting in line to find some substance
Some tense individuals build a fence around the ritual
Of life never exciting the might which will
Eventually kill all means of relative thinking of the light
Stuck in the dark without no sight
Night breeds evil though not all people are
Monsters in the fight against what’s really right
The role makes song to prolong the motion of the movement
But it’s still good to see the Sayers saying it’s in the music
Flirt with the future like moths do flames
Some say my approach is wild
They’re right I never been tamed
A clear focus with a harsh intent
I aim like one eye closed good eye open
I squint and blink yo Shoot the shit to make the whole world blink
With they’re mouths open choked up over my ink you flinch
We nudge you on like the jab of a elbow
You follow thru like the swing of a fist
Connections made like a kick in the ass
I keep it crackin' like the pops in a hit
I’m on it next like the record skips
You’re off the richter like the legend rips
As real as you are is as real as it gets
I don’t know what you took us for
But we gonna take it and split and be cool with it Damn it feels good
Songtekstvertaling
Niet op de jock, gewoon op de plek.
Hard up on my rock now I 'm bumpin' Iggy Pop
De wereld rondreizen om je stad warm te maken.
Als mijn lied Je ziel werkt dan betekent dat echt veel voor me.
Ik Help je met een rotplek.
Ik weet dat het cliché is.
Maar je liefde en respect helpen me elke dag
Hoop dat deze woorden meer betekenen voor u bij elk spel
Ik probeer geweldig te bereiken.
En dan reiken naar het volgende vliegtuig
Hopend dat mijn strijd en mijn inspanningen niet tevergeefs waren
Ik probeer verandering te brengen en dat heb ik gedaan.
Een van de rappers praat echt met deze kinderen.
Met de waarheid dat dit het bewijs is dat ik gewoon een mens ben die vol met gedachten zit
Ik kan alleen zo perfect zijn als deze cultuur die ik verheer.
Werking behoud spierconstructie
Red me van de pijnmix.
Passeer de ladder en verzamel tussen de goden.
I fast for clarity share with me odds get
Overwat we show it the sun exudes
Ga met de ene gesmolten of kracht de trommel en kies
Leven liefde licht vrijheid logisch
Leef met mij methodisch hef je wonderkind op
Zo zou het moeten zijn. zo is het slim.
Zo moet je niet zijn.
Anders hoe wij denken, bent u het met me eens?
De hoogte die je in mijn spuug zult zien ... Ik nodig je uit om verdomme te zijn ... het voelt goed om mensen erop te zien staan.
Ik sta boven m ' n tegenstanders.
Dit rappen voelt als een laatste jam
Maar het geconcentreerd houden zodat iedereen helder kan schijnen
Het voelt goed om mensen erop te zien.
Ik sta boven m ' n tegenstanders.
We laten dit rappen klinken als de laatste jam
Maar het geconcentreerd houden zodat iedereen helder kan schijnen
Vision quest wie heeft de prijs betaald
Die in het licht kwam zoals de brand
Ze gaven hun leven het was hun beurt
We moesten leren rouwen om hun dood.
Het is alsof wedergeboorte de rest ontbrandt.
Om te vechten om te leven geven we misschien
De rechtschapen jongen een mike in plaats daarvan
De hype is dood, maar zoals ze zeiden ...
Het is nu een cent voor je gedachte.
Maak een miljoen in een minuut af van gepakt worden.
Styles is niet slecht als ze denken
Dat dit allemaal over criiiime ging.
P-I-M-P geest is leeg B - ik verleid mijn Geest is vol, maar misschien gedeeltelijk
want er is altijd ruimte om te groeien
Leven door het bestaan van de mens
Dit eeuwige plan om de macht in handen te geven
Van hen die het land van de slaven niet in de gaten willen houden
Gehoorzaam de wil van hun meester, maar zij die willen
Breng intelligente gedachten in een pil die naar believen ingeslikt kan worden.
Zal de mens deze kennis van vaardigheid overleven
Nog steeds vult onwetendheid de geesten van de blinden
Vast in de rij om iets te vinden.
Sommige gespannen individuen bouwen een hek rond het ritueel.
Van het leven nooit spannend de macht die zal
Uiteindelijk doden alle middelen van relatief denken aan het licht
Vast in het donker zonder zicht
Nacht brengt kwaad voort, maar niet alle mensen zijn kwaad.
Monsters in de strijd tegen wat echt goed is
De rol maakt lied om de beweging te verlengen
Maar het is nog steeds goed om de Sayers te zien zeggen dat het in de muziek zit.
Flirten met de toekomst als motten branden
Sommigen zeggen dat mijn aanpak wild is.
Ze hebben gelijk. Ik ben nog nooit getemd.
Een duidelijke focus met een harde Intentie
Ik richt als een oog dicht goed oog open
Ik knipper en knipper met M ' n ogen Ik schiet om de hele wereld te laten knipperen
Met hun monden open, verstikt over mijn inkt.
We duwen je als een stoot van een elleboog.
Je volgt me als een vuist.
Connecties gemaakt als een kick in the ass
Ik hou het gek als de pops in een hit
Ik zit er straks op.
Je bent van de richter af als de legende scheurt
Zo echt als je bent is zo echt als het wordt
Ik weet niet waar je ons voor hield.
Maar we nemen het en gaan er vandoor en vinden het goed. verdomme, het voelt goed.