Living Legends — After Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Hours" van Living Legends.
Songteksten
Awwww man
It’s late as fuck
The sun is coming out
It’s a long-ass night, but I feel good
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I really give a fuck what you think
You could judge me til your face turn pink
Just ripped the show and we did what you can’t
Luck, and I’m drunk and I’m far in the paint
I’m in Prague, she’s in awe
Never really seen a black man with charm
Hopped in the cab and we off to the bar
On the other side of town where the drinks come strong
Five in the morning, I know the night young but she yawning
Took her to the 'tel let her feel what she wanting
I know I did it big I could tell by her moaning
In the morning in the morning
I know things could get all crazy
But you made it from the hating
I know, I know
Girl you all up in my mind
I just wanna see you go shine
So let’s go, let’s go
I’m taking a long-ass flight overseas
Sleeping on the plane until I reach Germany
Tiny group of people in Berlin, they heard of me Stepping on stage to murder shit around three
Stinky motherfuckers usually surround me But I don’t clown, the got love for my sound
They want to see a party go down
With a cigarette burning past the filter, degrees
In the club hot mic feeds, they hop like fleas
When they feel the energy
They got the Pac white tees
But they love a little me They love a little me, they love a little me
I’m on the west side of town
A tiny little spot where it all goes down
A black new world in the bottom of the village
With cute little girls in their black bottom, vintage
High-heeled boots, and they sippin'
Two dollar Cabernet, juke joint spinnin'
Late night nigger cabaret, never-endin'
Lindy hoppin to new be-boppin'
And fools be stopping through fitted
Wonder where it was? Better get in Or holla at Diallo if you with it That’s my nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It was a foreign exchange like Tay and them
Eatin' Mickey D’s breakfast at six AM
Ain’t nothing flyer than a Japanese sunrise
I wasn’t just trying to hit it like some guys
Hash browns, hotcakes, and I cleaned my plate
I can’t count all the bullshit that I done ate
She told me that she spoke English and I said great
Grabbed her hand out the club and I said let’s skate
(Let's go)
Man this life so special
When the stress and strife try to test you
DUI and they try to arrest you
If you faded coming home from the club, God bless you
I had a party at my house tonight
Every girl that came through looked tight
All the homies had fun, there’s no need to fight
So much drank and weed to keep us high as a kite
Now the sun is coming out, to chase the night away
If you listen really close, you could still hear the DJ play
She was beautiful, I hung on every single word she said
Like, let’s get close there’s no time to wait
My niggas ain’t gotta go home
But ya’ll sure can’t stay
Good music for the grown and sexy
My lady and I, two of the best seats
But we ain’t sitting down, we in step see
Big booty up close, pressed to me
I grab her waist and I smell her perfume
Jill Scott keeps singing her tune
Full moon and it’s feeling real now
Babysitter, one o’clock and we still out
Blow the joint, breath the air, hit a detour
No one can see us in this lot, you could be sure
Make it hot, get the windows steamy
Car rocking, it’s great to be me
Let’s go. Ha!
We could fly to Galapagos
Swim in the Ivory Coast
Roll in the sands, hand in hand
Let me hold ya close
Sip on some wine and toast
Down the shore lines and posts
Livin' the dream
Knaw' I mean
We be doin the most
You the one that I chose
Rub you down to your toes
Let’s see how far this goes
Under the cosmos
Two searching souls
Where it ends? Only God knows
One thing for sure I want you in my tomorrows
Yeah! And all them days after that
I’ll be your Romeo, you be my Juliet
And if you with me holler back baby
Yeah! If you with me where you at?
Yeah, Yeah!
And I want to dedicate this to Monsignor, my main man on the boards
And to everybody that’s coming home and it’s really to early to go to sleep
And it’s too late to call it a late night creep, take your ass in the house
before noon!
Because then you’re crazy, and use a condom
And if you go to jail call your mama because don’t nobody else give a fuck
about you. Peace!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Remember the wop? And the cabbage patch?
Did you used to do that? Like that?
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ugh, ugh, ugh, ugh
(Let's go)
To all the late night people
Driving home from the club, you know your got work in the morning!
I hope your ass don’t get fired
Living Legends. We invented fun!
We the best in the world, I feel the breast on your girl
Ugh, ugh, ugh. yeah…LEGGEEEEEEEENDS
This is for when you’re like six AM, it told you
And he furniture is all white and plastic
And you talking to a girl you have no business talking to, because she’s too
fine
And you ain’t never talked to a girl that fine before
Tell her that you know me and it’ll be all good
I’m just talking Monsignor, you can cut me off anytime
PEACE! And we out
I always wanted to say that, peace! And we out
I wanna give a shout out to baby Rio
To Anticon… hahahahaha
To all the hipsters, that shirt cost $ 60 and you just spilled ketchup on it Don’t that suck? Now it’s really limited edition you asshole
If you come to my neighborhood, we’d beat your motherfucking ass
That’s alright, you driving your mama’s Lexus, what’s up!
Hahahaha, suck my dick!
That’s how it goes in the streets, I love you man
But we gotta clown man, we gotta have fun man
What’s life if it’s not fun? What’s he gonna do man?
It’s 6 am you still high off cocaine man
You shouldn’t do hard drugs man, you know what I’m saying?
You shouldn’t do drugs that are harder than you
If you a soft muthafucker, you shouldn’t do hard drugs!
How about that? Because the hangover in the morning is going to beat yo ass
That’s the problem, shout out to everybody who was drinking Hennessey all night
Or all you dumb motherfuckers who bought that Ace of Spades champagne
Because Jay-Z put it in his new video. How 'bout that?
How about you have a mind of your own man?
An if you get pulled over like I said before, you’re going to jail,
but its alright
And if you downloaded this for free, you’re never going to get laid again
Like Monsignor. Monsignor, when’s the last time you got some pussy?
And if it’s 6 AM and you just called a girl that got a bay of yours
And you gonna go have sex with the baby asleep in the bed next you,
you scandalous
But it’s a way of life you know hat I’m saying?
And if look, look, look, look, to all the Mexican homies headed to King Taco in East LA
I’mma see you out there. Bring your little sister because I wanna get her
pregnant
Hahahhaah
I’m out though ay… vamanos!
Songtekstvertaling
Awww man
Het is zo laat als wat.
De zon komt naar buiten
Het is een lange nacht, maar ik voel me goed.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het kan me echt geen reet schelen wat je denkt.
Je kunt over me oordelen tot je gezicht roze wordt.
We deden wat jij niet kunt.
Geluk, en ik ben dronken en ik zit ver in de verf
Ik ben in Praag, ze is onder de indruk.
Ik heb nog nooit een zwarte man met charme gezien.
We stapten in de taxi en gingen naar de bar.
Aan de andere kant van de stad waar de drankjes sterk zijn
Vijf uur ' s ochtends, ik ken de nacht jong, maar ze gaapt
Ik nam haar mee naar de tel laat haar voelen wat ze wil
Ik weet dat ik het groots heb gedaan. dat zag ik aan haar kreunen.
'S morgens
Ik weet dat het allemaal gek kan worden.
Maar je hebt het gemaakt van de haat
Ik weet het.
Meisje je bent helemaal in mijn gedachten
Ik wil je gewoon zien schitteren.
Dus laten we gaan, laten we gaan
Ik neem een lange vlucht naar het buitenland.
Ik slaap in het vliegtuig tot ik in Duitsland ben.
Kleine groep mensen in Berlijn, ze hoorden dat ik op het podium stond om rond drie uur stront te vermoorden.
Stinkende klootzakken omringen me meestal maar ik maak geen grapjes, de got love for my sound
Ze willen een feestje zien.
Met een sigaret die voorbij het filter brandt, graden
In de club springen ze als vlooien.
Als ze de energie voelen
Ze hebben de Pac witte tees.
Maar ze houden van een kleine ik ze houden van een kleine ik ze houden van een kleine Ik
Ik ben aan de westkant van de stad.
Een klein plekje waar het allemaal naar beneden gaat
Een zwarte nieuwe wereld in de bodem van het dorp
Met schattige kleine meisjes in hun zwarte kont, vintage
Laarzen met hoge hakken en ze nippen.
Twee dollar Cabernet, juke joint spinnin'
Nacht nikker cabaret, never-endin'
Lindy hoppin to new be-boppin'
En dwazen stoppen door
Ik vraag me af waar het was? Stap maar in of bel Diallo als je meedoet. dat is mijn nigga.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Het was een vreemde valuta zoals Tay en hen.
Ik eet Mickey D ' S ontbijt om zes uur.
Er is niets flyer dan een Japanse zonsopgang
Ik probeerde het niet alleen te raken zoals sommige jongens.
Hash browns, hotcakes, en ik heb mijn bord schoongemaakt.
Ik kan niet alle onzin tellen die ik heb gegeten.
Ze zei dat ze Engels sprak en ik zei geweldig.
Ze pakte haar hand uit de club en ik zei Laten we gaan skaten.
(Laten we gaan)
Man dit leven zo speciaal
Wanneer de stress en strijd proberen om u te testen
Rijden onder invloed en ze proberen je te arresteren.
Als je vervaagd bent door thuis te komen van de club, God zegene je.
Ik had een feestje bij mij thuis vanavond.
Elk meisje dat doorkwam zag er strak uit.
Alle homies hadden plezier, er is geen reden om te vechten.
Zoveel drank en wiet om ons zo high als een vlieger te houden.
Nu komt de zon naar buiten, om de nacht weg te jagen
Als je heel goed luistert, kun je nog steeds de DJ horen spelen.
Ze was mooi, Ik hield me aan elk woord dat ze zei.
Laten we dichterbij komen. er is geen tijd om te wachten.
Mijn nikkers hoeven niet naar huis.
Maar je kunt zeker niet blijven
Goede muziek voor de volwassenen en sexy
My lady en ik, twee van de beste plaatsen
Maar we gaan niet zitten, we staan in stap zie
Big booty van dichtbij, gedrukt op mij
Ik pak haar middel en ik ruik haar parfum.
Jill Scott blijft maar zingen.
Volle maan en het voelt nu echt
Babysitter, op één uur en we zijn nog steeds weg.
Blaas de joint op, adem de lucht in, Sla op een omweg
Niemand kan ons hier zien.
Maak het heet, maak de ramen stomend
Auto rocken, het is geweldig om mij te zijn
Laten we gaan. Ha!
We kunnen naar Galapagos vliegen.
Zwemmen in Ivoorkust
Rol in het zand, hand in hand
Laat me je dichtbij houden.
Drink wat wijn en toast.
Langs de kustlijnen en-posten
Livin ' the dream
Knaw, bedoel ik.
We doen het meest
Jij bent degene die ik koos.
Wrijf je tot je tenen
Eens kijken hoe ver dit gaat.
Onder de kosmos
Twee zoekende zielen
Waar het eindigt? Alleen God weet het.
Eén ding is zeker, Ik wil je in mijn morgen.
Ja! En al die dagen daarna
Ik zal je Romeo zijn, Jij bent mijn Julia
En als je met me meegaat, roep dan terug, schatje.
Ja! Als je bij me bent, waar ben je dan?
Ja, Ja!
En Ik wil dit opdragen aan Monseigneur, mijn belangrijkste man op de planken.
En aan iedereen die thuis komt en het is nog te vroeg om te gaan slapen
En het is te laat om het een nachtelijke griezel te noemen, neem je kont in het huis
voor de middag!
Want dan ben je gek en gebruik je een condoom.
En als je naar de gevangenis gaat bel je mama want het kan niemand anders iets schelen
over jou. Vrede!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Herinner je je de spaghettivreter? En de cabbage patch?
Deed je dat vroeger? Zo?
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ugh, ugh, ugh, ugh, ugh
(Laten we gaan)
Aan alle late nacht mensen
Naar huis rijden van de club, Je weet dat je werk in de ochtend!
Ik hoop dat je niet ontslagen wordt.
Levende Legendes. Wij hebben plezier uitgevonden!
Wij zijn de beste ter wereld, Ik voel de borst van je meisje
Ugh, ugh, ugh. Ja ... LEGGEEEEEEEEEENDS
Dit is voor als je zes uur ' s morgens bent.
En hij meubels zijn allemaal wit en plastic
En jij praat met een meisje waar je niet mee mag praten, want zij is te ...
fijn
En je hebt nog nooit zo ' n mooie meid gesproken.
Zeg haar dat je me kent en het komt allemaal goed.
Ik heb het over Monseigneur, u kunt me altijd afsnijden.
Vrede! En we gaan.
Dat heb ik altijd al willen zeggen, Vrede! En we gaan.
Ik wil een gil geven aan baby Rio
Op Antichon... hahahahahahaha
Voor alle hipsters, dat shirt kostte $ 60 en je morste er ketchup op, is dat niet klote? Nu is het echt een beperkte editie, klootzak.
Als je naar mijn buurt komt, slaan we je verrot.
Dat is goed, jij rijdt in je moeders Lexus, Wat is er aan de hand!
Hahahaha, zuig aan mijn lul!
Zo gaat het op straat. Ik hou van je.
Maar we moeten lol maken, Man.
Wat is het leven als het niet leuk is? Wat gaat hij doen?
Het is zes uur, je bent nog steeds high van de cocaïne man.
Je zou geen harddrugs man moeten doen, begrijp je wat ik bedoel?
Je moet geen drugs gebruiken die moeilijker zijn dan jij.
Als je een zachte klootzak bent, moet je geen harddrugs gebruiken!
Wat vind je daarvan? Want de kater in de ochtend gaat je in elkaar slaan
Dat is het probleem, roep iedereen die Hennessey de hele nacht heeft gedronken.
Of jullie stomme klootzakken die die schoppenaas champagne kochten.
Omdat Jay-Z het in zijn nieuwe video heeft gezet. Wat denk je daarvan?
Wat dacht je ervan om een eigen mening te hebben?
En als je aan de kant wordt gezet, zoals ik al zei, ga je naar de gevangenis.,
maar het is goed
En als je dit gratis downloadde, krijg je nooit meer seks.
Zoals Monseigneur. Monseigneur, wanneer heb je voor het laatst seks gehad?
En als het 6 uur ' s morgens is en je net een meisje hebt gebeld dat een baai van jou heeft
En je gaat seks hebben met de baby die slaapt in het bed naast je.,
schandalig.
Maar het is een manier van leven, weet je wat ik bedoel?
En kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, aan alle Mexicaanse homies op weg naar koning Taco in Oost LA
Ik zie je daar. Neem je zusje mee, want Ik wil haar pakken.
zwanger
Hahahhhaah
Ik ben weg.