Living Colour — Time's Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time's Up" van Living Colour.
Songteksten
Time’s up/the rivers have no life
Time’s up/the world is full of strife
Time’s up/the sky is falling
Time’s up/the Lord is calling
How you gonna stop the clock
When the well runs dry
All the rivers have died
Moment by moment, day by day
The world is just slipping away
Your future won’t save your past
The time is now, it won’t last
The time is nigh
Time to do-or-die
Time waits for no one
If you want to go on
Leave me something to grow on The forests, the trees, the rivers, the seas
All die of this disease
Time ain’t on your side
Don’t sit idly by You’ve just got to try
Songtekstvertaling
De tijd is om. de rivieren hebben geen leven.
De tijd is om.de wereld zit vol strijd.
De tijd is op/de hemel valt
De tijd is om de Heer roept
Hoe ga je de klok stoppen?
Wanneer de put droog is
Alle rivieren zijn dood.
Moment Voor moment, dag voor dag
De wereld glipt gewoon weg.
Je toekomst zal je verleden niet redden.
De tijd is nu, het zal niet duren
De tijd is nabij
Tijd om te doen of te sterven
De tijd wacht op niemand.
Als je door wilt gaan
Laat me iets om te groeien op de bossen, de bomen, de rivieren, de zeeën
Allen sterven aan deze ziekte.
De tijd staat niet aan jouw kant.
Blijf niet stil zitten, je moet het gewoon proberen.