Living Colour — I Want To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Know" van Living Colour.

Songteksten

Baby you stole my heart
I don’t know what to do Got one problem on my mind
Do you feel the way I do?
I want to know
Give me a sign girl
Open your heart and tell me that you’re mine
When you walk down the street
The cats don’t even make a noise
They worship at your feet
Acting like little boys
I’m standing in the shadows baby
I got one thing that’s on my mind
Gonna make you love me baby
If it takes the rest of my lifeI want to know
Give me a sign girl
Open your heart and tell me that you’re mine
It takes a lot of guts to show you how I feel
About you
Just say the words and let me know it’s real
Or is it just a dream…
I’m very patient baby
And I’ve got a lot of time
I can see a clear horizon
You and me standing side by side
I want know…

Songtekstvertaling

Je hebt mijn hart gestolen.
Ik weet niet wat ik moet doen. Ik heb één probleem.
Voel jij je zoals ik?
Ik wil het weten.
Geef me een teken meisje
Open je hart en zeg me dat je van mij bent.
Als je over straat loopt
De katten maken niet eens een geluid
Ze aanbidden je aan je voeten.
Je gedraagt je als kleine jongens.
Ik sta in de schaduw.
Ik heb één ding waar ik aan denk.
♪ Gonna make you love me baby ♪
Als het de rest van mijn leven duurt, wil ik het weten.
Geef me een teken meisje
Open je hart en zeg me dat je van mij bent.
Je hebt veel lef nodig om te laten zien hoe ik me voel.
Over jou.
Zeg de woorden en laat me weten dat het echt is.
Of is het gewoon een droom…
Ik ben heel geduldig.
En ik heb veel tijd.
Ik zie een heldere horizon.
Jij en ik staan zij aan zij
Ik wil het weten.…