Livewire — Tater Fed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tater Fed" van Livewire.
Songteksten
Husky, that’s what the kids all called me
When I was in school
I grew up ten minutes north of town
On a farm out there on that rural route
Mama fried up the potatoes
Diced the onions sliced tomatoes
From the garden that my old man grew
Yeah times were tough when I was young
So we did what we could to make due
I picked rocks and bucked hay
Ate potatoes everyday
Gettin' stronger puttin' hair on my chest
I didn’t ask to be paid
I worked hard and it gave me a tougher side
You don’t wanna test
Yeah I was southern born and south Missouri bred
And Tater Fed
In my twenties I was tryin' to make money
And I thought with my music I might
I was in a bar playin' hard
Just the start of what was gonna be a crazy night
Two old boys were in a scuff
When I tried to break it up
They both turned on me and wanted to fight
So I sat down my beer and said looky here boys
You’re gonna get hurt tonight
I picked rocks and bucked hay
Ate potatoes everyday
Gettin' stronger puttin' hair on my chest
I didn’t ask to be paid
I worked hard and it gave me a tougher side
You don’t wanna test
Yeah I was southern born and south Missouri bred
And Tater Fed
Songtekstvertaling
Husky, zo noemden de kinderen me.
Toen ik op school zat.
Ik ben tien minuten ten noorden van de stad opgegroeid.
Op een boerderij op het platteland.
Mama heeft de aardappelen gebakken.
Uien in stukken gesneden tomaten
Uit de tuin die mijn vader groeide
Ja, Het waren moeilijke tijden toen ik jong was.
Dus we deden wat we konden om te betalen.
Ik koos stenen en bokte Hooi.
Elke dag aardappelen gegeten
Sterker worden met haar op m' n borst.
Ik vroeg niet om betaald te worden.
Ik werkte hard en het gaf me een hardere kant
Je wilt niet testen.
Ja, ik ben geboren in Zuid-Missouri.
En Gevoed
In mijn twintiger jaren probeerde ik geld te verdienen.
En ik dacht met mijn muziek dat ik misschien
Ik zat in een bar hard te spelen.
Het begin van wat een gekke nacht zou worden
Twee oude jongens zaten in een schuurtje.
Toen ik probeerde het uit te maken
Ze keerden zich tegen me en wilden vechten.
Dus ik ging zitten met mijn bier en zei: Kijk hier jongens.
Je gaat vanavond gewond raken.
Ik koos stenen en bokte Hooi.
Elke dag aardappelen gegeten
Sterker worden met haar op m' n borst.
Ik vroeg niet om betaald te worden.
Ik werkte hard en het gaf me een hardere kant
Je wilt niet testen.
Ja, ik ben geboren in Zuid-Missouri.
En Gevoed