Livewire — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Livewire.
Songteksten
I ran into some of our mutual friends last night
To hear them tell it I treated you every which way but right
So I just called to tell you I think we should agree
On the way that you’re portrayin'
The history of you and me
Make it sad but don’t make 'em cry
Make it a bad thing we ever said goodbye
Make it you’re movin' on with every day that goes by
Make it the truth but don’t make it lame
Make it our plans for the future weren’t the same
Make it all done between you and I
But don’t make it lies
Before I go I should let you know that I set 'em straight
I couldn’t have your lies bein' spread around all over the place
I’m gonna let you know one thing before I say goodbye
This is what I say when someone asks about you and I
I make it sad but I don’t make 'em cry
I make it a bad thing we ever said goodbye
I make it I’m movin' on with every day that goes by
I make it the truth but I don’t make it lame
I make it our plans for the future weren’t the same
I make it all done between you and I
But I don’t make it lies
So, make it sad but don’t make 'em cry
Make it a bad thing we ever said goodbye
Make it you’re movin' on with every day that goes by
And make it the truth but don’t make it lame
Make it our plans for the future weren’t the same
Make it all done between you and I
But don’t make it lies
Just make it all done between you and I
But don’t make it lies
Don’t make it lies
Don’t make it lies
Songtekstvertaling
Ik kwam gisteravond een paar van onze gezamenlijke vrienden tegen.
Om ze te horen zeggen dat ik je op alle manieren heb behandeld, maar goed.
Ik bel je om te zeggen dat we het eens moeten worden.
Op de weg die je portretteert
De geschiedenis van jou en mij
Maak het triest, maar laat ze niet huilen.
Maak er een slecht ding van. We hebben ooit afscheid genomen.
Maak het je gaat door met elke dag die voorbij gaat
Maak het de waarheid, maar maak het niet saai.
Onze plannen voor de toekomst waren niet hetzelfde.
Doe het allemaal tussen jou en mij.
Maar laat het niet liegen.
Voordat ik ga, moet ik je laten weten dat ik ze rechtzet.
Ik wil niet dat je leugens verspreid worden.
Ik laat je één ding weten voordat ik afscheid neem.
Dit is wat ik zeg als iemand naar jou en mij vraagt.
Ik maak het triest, maar ik laat ze niet huilen.
Ik maak er een slecht ding van dat we ooit afscheid hebben genomen.
Ik maak het Ik Ga door met elke dag die voorbij gaat
Ik maak het de waarheid, maar ik maak het niet saai.
Onze plannen voor de toekomst waren niet hetzelfde.
Ik maak het allemaal klaar tussen jou en mij
Maar ik laat het niet liegen.
Dus, maak het triest maar laat ze niet huilen
Maak er een slecht ding van. We hebben ooit afscheid genomen.
Maak het je gaat door met elke dag die voorbij gaat
En maak het de waarheid, maar maak het niet saai.
Onze plannen voor de toekomst waren niet hetzelfde.
Doe het allemaal tussen jou en mij.
Maar laat het niet liegen.
Maak het allemaal klaar tussen jou en mij.
Maar laat het niet liegen.
Laat het niet liegen.
Laat het niet liegen.