Liverpool Express — Once Upon A Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon A Time" van Liverpool Express.

Songteksten

Once upon a time, we had all the answers
We knew all the rhymes, remembered every line
Once upon a time we dreamed that wishes may come true
And no one was as beautiful as you
Standing in the rain, waiting for the sunshine
Eventually you came, to brighten up the day
They said the world was changing and it’s not the one we knew
And no one was as beautiful as you
Years go by and it’s so hard to believe
�??cause it seems like it was only yesterday
And all we’ve been through in our lifetime
Was it all just a moment away
High upon a hill reaching for the rainbow
Time was standing still we was so in love
Making all those journeys that we always wanted to No one was more beautiful than you, No… oh…
(Instrumental)
Years go by and it’s so hard to believe
�??Cause it seems like it was only yesterday
An all we’ve been through in our lifetime
Was it all just a moment away
Once upon a time, we found all the answers
We found all the rhymes, recognised each line
Once upon a time we found that wishes do come true
And there’s no one more beautiful than you, No… oh…

Songtekstvertaling

Er was eens, dat we alle antwoorden hadden.
We kenden alle rijmpjes, we herinnerden ons elke regel
Er was eens een tijd dat we droomden dat wensen zouden uitkomen
En niemand was zo mooi als jij.
Staande in de regen, wachtend op de zon
Uiteindelijk kwam je, om de dag op te fleuren.
Ze zeiden dat de wereld veranderde en het is niet degene die we kenden.
En niemand was zo mooi als jij.
Jaren gaan voorbij en het is zo moeilijk te geloven
�??want het lijkt alsof het pas gisteren was.
En alles wat we hebben meegemaakt in ons leven
Was het allemaal een moment weg
Hoog op een heuvel reikend naar de regenboog
De tijd stond stil we waren zo verliefd
Al die reizen maken die we altijd al wilden niemand was mooier dan jij, Nee ... …
(Instrument)
Jaren gaan voorbij en het is zo moeilijk te geloven
�??Want het lijkt alsof het pas gisteren was.
En alles wat we hebben meegemaakt in ons leven
Was het allemaal een moment weg
Er was eens, we vonden alle antwoorden
We vonden alle rijmpjes, herkenden elke regel.
Er was eens een tijd dat wensen uitkomen
En er is niemand mooier dan jij, Nee... …