Live — River Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Town" van Live.
Songteksten
And from a tiny river town you came
With mamma’s rock-star dreams in tow, and daddy’s brains
But the rats they fought you oh yeah tooth and nail
With the way they rigged this game, you had to fail
But that’s all behind you now, boy
And from a tiny river town you came
With nothing up your sleeve but a dirty forearm and an ace
They drug you through that slaughterhouse at will
You were the soldier without a kill
You were the soldier without a kill
Oh, who’s gonna save your soul?
Who’s gonna make your heart beat again?
And from a tiny river town you came
Across the Rocky Mountains all in search of better days
But paradise took you out and left the bill
You were the healer without the thrill
You were the ecstasy without the pill
Oh, who’s gonna save your soul?
Who’s gonna make your heart beat again?
Who’s gonna light up your dark?
Who’s gonna save your soul?
Who’s gonna be there?
Who’s gonna light up your dark?
And from a tiny river town you came
With mamma’s rock-star dreams in tow and daddy’s brains
You’d better turn back before the frost sets in These desert nights are for weathered men
The ones who’ve already given in Oh, who’s gonna save your soul?
Who’s gonna make your heart beat again?
Who’s gonna save your soul?
Now that you’ve given in Now that you’ve given in Now that you’ve given in
Songtekstvertaling
En uit een klein rivierstadje kwam je
Met mama 's rocksterdromen op sleeptouw, en papa' s hersenen
Maar de ratten vochten met je.
Met de manier waarop ze dit spel manipuleerden, moest je falen.
Maar dat ligt nu achter je, jongen.
En uit een klein rivierstadje kwam je
Met niets anders dan een vieze onderarm en een aas.
Ze drogeren je naar believen door dat Slachthuis.
Jij was de soldaat zonder moord.
Jij was de soldaat zonder moord.
Wie gaat je ziel redden?
Wie gaat je hart weer laten kloppen?
En uit een klein rivierstadje kwam je
Door de Rocky Mountains allemaal op zoek naar betere dagen
Maar paradise nam je mee en liet de rekening achter.
Jij was de genezer zonder de spanning
Jij was de XTC zonder de pil.
Wie gaat je ziel redden?
Wie gaat je hart weer laten kloppen?
Wie gaat je donker verlichten?
Wie gaat je ziel redden?
Wie komt er?
Wie gaat je donker verlichten?
En uit een klein rivierstadje kwam je
Met mama 's rocksterdromen op sleeptouw en papa' s hersenen
Je kunt beter teruggaan voordat het vriest in deze woestijn nachten voor verweerde mannen zijn.
Wie gaat je ziel redden?
Wie gaat je hart weer laten kloppen?
Wie gaat je ziel redden?
Nu je toegeeft nu je toegeeft nu je toegeeft nu je toegeeft