Live — Merica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merica" van Live.
Songteksten
looks like america’s dropped her load
she was ready to explode
i could not see her from up here
cuz she was lyin' in the road
my head’s in the ground
i can’t make a sound
my head’s in the ground
looks like america’s dropped her load
she tried to cal me on the telephone
«everything is fine, now the baby’s here!»
she’ll have to handle this one on her own
my head’s in the ground
i can’t make a sound
the priests were all stoned
california was in my mind
and love was a game that we played
my head’s in the ground
i can’t make a sound
the priests were all stoned
the fact that you moaned
my head’s in the ground
Songtekstvertaling
het lijkt erop dat Amerika haar lading heeft laten vallen.
ze was klaar om te exploderen.
ik kon haar vanaf hier niet zien.
want ze lag op de weg.
mijn hoofd zit in de grond.
ik kan geen geluid maken.
mijn hoofd zit in de grond.
het lijkt erop dat Amerika haar lading heeft laten vallen.
ze probeerde me te bellen.
"alles is in orde, nu is de baby hier!»
ze zal dit zelf moeten afhandelen.
mijn hoofd zit in de grond.
ik kan geen geluid maken.
de priesters waren allemaal gestenigd.
Californië was in mijn gedachten
en liefde was een spel dat we speelden
mijn hoofd zit in de grond.
ik kan geen geluid maken.
de priesters waren allemaal gestenigd.
het feit dat je kreunde
mijn hoofd zit in de grond.