Live — Bring The People Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring The People Together" van Live.
Songteksten
I was lost, I am found
All the buildings are burnt to the ground
I can’t stay, I can’t leave
I can’t do no nothing', not a thing
Do you see your son down on the street?
Is that a gun or just the father that he needs?
Do you cry, do you weep?
Do you see the world as only tragedy?
In the early mornin' there were revelations in my mind
I can hear the masters cryin' out from their graves most every night
Bring the people together
Bring the people together
It’s a crime, this dark time
We wait for presidents who never turn the tide
I find it hard, I find it strange
Go to the movies, have Picasso paint your cage
I’ve had enough, I think I’m done
So sell me down the river, I’ll be waiting there in love
In the early morning there were revelations in my mind
I can hear the masters crying out from the graves most every night
Bring the people together
Bring the people together, yeah
Bring the people together
Bring the people together, yeah
Bring the people together
For the sake of these children we leave behind
Can you remember a time, a time, a time …
I was lost, I am found
All the buildings are burnt to the ground
I can’t stay, I can’t leave
I can’t do no nothing', not a thing
Tell me, is this a nation? Is this a tribe?
Is this the world or just some everyday beehive?
We need it now, yeah, we need it quick
Listen to lovers, better quit it with this shit …
Songtekstvertaling
Ik was verdwaald, ik ben gevonden
Alle gebouwen zijn tot de grond afgebrand.
Ik kan niet blijven, Ik kan niet weg.
Ik kan niets doen.
Zie je je zoon op straat?
Is dat een pistool of alleen de vader die hij nodig heeft?
Huil je, huil je?
Zie je de wereld als enige tragedie?
In de vroege ochtend waren er openbaringen in mijn gedachten
Ik hoor de meesters elke nacht uit hun graf huilen.
Breng de mensen samen
Breng de mensen samen
Het is een misdaad, deze donkere tijd
We wachten op presidenten die nooit het tij keren.
Ik vind het moeilijk, Ik vind het vreemd
Ga naar de film, laat Picasso je kooi schilderen.
Ik heb er genoeg van, Ik denk dat ik klaar ben.
Dus verkoop me aan de rivier, Ik zal daar in liefde wachten
In de vroege ochtend waren er openbaringen in mijn gedachten
Ik hoor de meesters elke nacht uit de graven schreeuwen.
Breng de mensen samen
Breng de mensen bij elkaar.
Breng de mensen samen
Breng de mensen bij elkaar.
Breng de mensen samen
In het belang van deze kinderen die we achterlaten
Kun je je een tijd herinneren, een tijd, een tijd …
Ik was verdwaald, ik ben gevonden
Alle gebouwen zijn tot de grond afgebrand.
Ik kan niet blijven, Ik kan niet weg.
Ik kan niets doen.
Zeg eens, is dit een natie? Is dit een stam?
Is dit de wereld of gewoon een bijenkorf?
We hebben het nu nodig, Ja, we hebben het snel nodig
Luister naar minnaars, hou op met die onzin. …