Liv Kristine — The Rarest Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rarest Flower" van Liv Kristine.
Songteksten
Run, run through your life*
And have fun
Olive-green rainbows above you
Loving is easy
Myriads of chances to go So much to see
Slide, slide through a pinhole of gold
But don’t spread your wings it’s a no-jump
Loving is easy
When leaving is easy
The rarest flower is easily picked
But it withers always
Grow and outlive your mistakes
We all hope for a milder fate
Loving is easy
But don’t justify greed’s ways
So much we want
Then our world falls asleep
At the end of the day
But what is too much will decay
And loosing is easy
When taking is easy
The rarest flower is easily owned
Bit it always withers
Running through your life
All is moving fast
Run for fun
Pick the flowers
Grab the flowers oh Sliding through time
Thinking is a crime
Pick the flowers
Pretty flowers
Get the flowers oh We justify greed’s ways
We play the holy game
Musk and perfume
Smell like fortune
We love the flowers
Smell the flowers child
Songtekstvertaling
Ren, ren door je leven*
En veel plezier.
Olijfgroene regenbogen boven je
Liefde is makkelijk.
Veel kansen om zoveel te zien
Glijden, glijden door een gat van goud
Maar spreid je vleugels niet het is een no-jump
Liefde is makkelijk.
Wanneer vertrekken is gemakkelijk
De zeldzaamste bloem wordt gemakkelijk geplukt
Maar het verwelkt altijd.
Groei en overleef je fouten
We hopen allemaal op een milder lot
Liefde is makkelijk.
Maar rechtvaardig hebzucht niet.
Zo graag willen we
Dan valt onze wereld in slaap
Aan het eind van de dag
Maar wat te veel is, zal vergaan.
En verliezen is makkelijk.
Wanneer het nemen is gemakkelijk
De zeldzaamste bloem is gemakkelijk in handen
Beet het altijd af.
Running through your life
Alles gaat snel.
Ren voor je plezier.
Pluk de bloemen.
Pak de bloemen Oh glijden door de tijd
Denken is een misdaad.
Pluk de bloemen.
Mooie bloemen
We rechtvaardigen hebzucht.
We spelen het Heilige spel.
Muskus en parfum
Ruikt naar geluk.
We houden van de bloemen
Ruik de bloemen kind