Liv Kristine — Skintight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skintight" van Liv Kristine.
Songteksten
Time’s up for you*
You know I will unzip the truth
You lied, yes you tried
You misbehaving thief
Of lovers and grooms
Hands up for you
Not a chance in the universe
You’ll fail or lose
'Cause he’s mine, always mine
My found missing link
Now you see why I am Skintight like a minder
Holding off the enemy
From my lover’s ardour
He’s mine only mine
In the still of the night you appear
There’s a spy in your eyes
So I’ll bite off that gleam
You’re not a stargazer
You want my lover’s delight
Soundless like a tiger
I am sneaking upon my enemies
I’m his lifesaver
And I’ll bite if you try
You don’t really wanna try
I see the spy in your eyes
But I’m skintight, skintight
Songtekstvertaling
Je tijd is om.*
Je weet dat ik de waarheid zal losmaken.
Je hebt gelogen.
Jij misdadige dief.
Van minnaars en bruidegoms
Handen omhoog.
Geen kans in het universum
Je zult falen of verliezen.
Want hij is van mij, altijd van mij
Mijn gevonden ontbrekende link
Nu snap je waarom ik zo waterdicht ben.
De vijand tegenhouden
Van de hartstocht van mijn geliefde
Hij is van mij alleen van mij
In de stilte van de nacht verschijnt u
Er is een spion in je ogen.
Dus ik bijt die glans eraf
Je bent geen stargazer.
Je wilt mijn liefdesliefde
Soundless like a tiger
Ik besluip mijn vijanden.
Ik ben zijn redder in nood.
En ik bijt als je het probeert.
Je wilt het niet echt proberen.
Ik zie de spion in je ogen.
Maar ik ben waterdicht.