Liv Kristine — Huldra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huldra" van Liv Kristine.
Songteksten
Die Nacht war stürmisch
Voller Schliefen heult es den Schlot herrab
Und wie man sagt
Erscholl ein Wimmern in der Luft
Ein totes Stönen
Ein prophezeien in fürchterlichem Laut
Von wildem Unrat und grässlichen Geschichten
Neu ausgebrütet in einer Zeit des Leidens
Der dunkle Vogel schrie die ganze Nacht hindurch
Man sagt, die Erde bebte fieberkrank
Songtekstvertaling
De nacht was stormachtig
Vol geslapen, het huilt in de schoorsteen herrab
En zoals ze zeggen
Hoorde een gejammer in de lucht
Een dode steniging
Een profetie in verschrikkelijk geluid
Van wilde vuiligheid en gruwelijke verhalen
Pas geboren in een tijd van lijden
De donkere vogel schreeuwde de hele nacht lang
Ze zeggen dat de aarde koortsig beefde.