Liv Dawson — Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van Liv Dawson.
Songteksten
I should’ve left but now I’ve stayed too long
And the picture in my head is getting lost
What have I done? I’ve caught it up in your mind
Have you forgotten how you used to shine?
How much can you take?
How many mistakes will stop me Before you break?
What do you see when you look at me?
I’ll never be what you need
So open your eyes to see who I am tonight
How many nights? How many days?
Can you contain to look away
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You should’ve seen the rhythm in my face
But you are holding me too tight in your embrace
I should’ve said what I’ve always known
But I was too afraid to be alone
I want you to stay
But you will find me standing in your way
Not today
What do you see when you look at me?
I’ll never be what you need
So open your eyes to see who I am tonight
How many nights? How many days?
Can you contain to look away
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh-oh
Songtekstvertaling
Ik had weg moeten gaan, maar nu ben ik te lang gebleven.
En de foto in mijn hoofd verdwaalt.
Wat heb ik gedaan? Ik heb het in je gedachten.
Ben je vergeten hoe je vroeger straalde?
Hoeveel kun je aan?
Hoeveel fouten zullen me stoppen voordat je breekt?
Wat zie je als je naar me kijkt?
Ik zal nooit zijn wat jij nodig hebt.
Dus open je ogen om te zien wie ik ben vanavond.
Hoeveel nachten? Hoeveel dagen?
Kun je inhouden om weg te kijken
Dus open je ogen om te zien wie ik ben vanavond.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je had het ritme in mijn gezicht moeten zien.
Maar je Houdt me te strak vast in je omhelzing.
Ik had moeten zeggen wat ik altijd heb geweten.
Maar ik was te bang om alleen te zijn.
Ik wil dat je blijft.
Maar je zult zien dat ik je in de weg sta.
Vandaag niet.
Wat zie je als je naar me kijkt?
Ik zal nooit zijn wat jij nodig hebt.
Dus open je ogen om te zien wie ik ben vanavond.
Hoeveel nachten? Hoeveel dagen?
Kun je inhouden om weg te kijken
Dus open je ogen om te zien wie ik ben vanavond.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh - oh (ooh)
Oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh (oh))
Oh-oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh-oh-oh