Litzy — No Estoy Loca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Estoy Loca" van Litzy.

Songteksten

Lo he escuchado tantas veces
oir que me critican
se me ha echo tan común
Como visto como hablo
con quién me junto
y como es que eso se me ocurrió
Pero lo que no entienden
es que soy tan transparente
sólo muestro lo que soy
No seré la mas perfecta
pero a mi eso no me afecta
sólo muestro lo que soy
que digan lo que quieran
Que estoy loca, que estoy ciega
que estoy mal de la cabeza
que no tengo mas remedio
que como es que me atrevo
Sólo quiero hacer mi vida
sin que nadie me critique
y no quiero ser puesta a prueba
así es como me gusta ser
Yo soy esto que tu ves
no tengo un lado oscuro
y nada nada que esconder
Aunque a veces me lastiman
ya no escucho lo que digan
simplemente creo en mi Pero lo que no entienden
es que soy tan transparente
sólo muestro lo que soy
No seré la mas perfecta
pero a mi eso no me afecta
sólo muestro lo que soy
que digan lo que quieran
Que estoy loca, que estoy ciega
que estoy mal de la cabeza
que no tengo mas remedio
que como es que me atrevo
Sólo quiero hacer mi vida
sin que nadie me critique
y no quiero ser puesta a prueba
así es como me gusta ser
No estoy loca ni mal de la cabeza
simplemente así es como quiero ser
No estoy loca ni mal de la cabeza
simplemente así es que me gusta ser
No seré la mas perfecta
pero a mi eso no me afecta
sólo muestro lo que soy
Que estoy loca, que estoy ciega
que estoy mal de la cabeza
que no tengo mas remedio
que como es que me atrevo
Sólo quiero hacer mi vida
sin que nadie me critique
y no quiero ser puesta a prueba
así es como me gusta ser
No estoy loca ni mal de la cabeza
simplemente así es como quiero ser
No estoy loca ni mal de la cabeza
simplemente así es que me gusta ser…

Songtekstvertaling

Ik heb het zo vaak gehoord.
hoor dat ze me bekritiseren
het is zo gewoon geworden voor mij
Gezien als ik spreek
met wie ga ik om?
en hoe heb ik dat bedacht?
Maar wat ze niet begrijpen
Ik ben zo doorzichtig.
Ik laat zien wat ik ben.
Ik zal niet de perfecte zijn.
maar dat heeft geen invloed op mij.
Ik laat zien wat ik ben.
zeg wat ze willen.
Dat ik gek ben, dat ik blind ben
dat ik ziek ben van mijn hoofd
dat ik geen keus heb
hoe durf ik?
Ik wil gewoon mijn leven maken.
zonder dat iemand mij bekritiseert
en Ik wil niet getest worden.
zo wil ik zijn.
Ik ben dit wat je ziet.
Ik heb geen donkere kant.
en niets te verbergen
Hoewel ze me soms pijn doen.
Ik hoor niet meer wat ze zeggen.
Ik geloof in mezelf maar wat zij niet begrijpen
Ik ben zo doorzichtig.
Ik laat zien wat ik ben.
Ik zal niet de perfecte zijn.
maar dat heeft geen invloed op mij.
Ik laat zien wat ik ben.
zeg wat ze willen.
Dat ik gek ben, dat ik blind ben
dat ik ziek ben van mijn hoofd
dat ik geen keus heb
hoe durf ik?
Ik wil gewoon mijn leven maken.
zonder dat iemand mij bekritiseert
en Ik wil niet getest worden.
zo wil ik zijn.
Ik ben niet gek of ziek van mijn hoofd.
zo wil ik zijn.
Ik ben niet gek of ziek van mijn hoofd.
zo wil ik zijn.
Ik zal niet de perfecte zijn.
maar dat heeft geen invloed op mij.
Ik laat zien wat ik ben.
Dat ik gek ben, dat ik blind ben
dat ik ziek ben van mijn hoofd
dat ik geen keus heb
hoe durf ik?
Ik wil gewoon mijn leven maken.
zonder dat iemand mij bekritiseert
en Ik wil niet getest worden.
zo wil ik zijn.
Ik ben niet gek of ziek van mijn hoofd.
zo wil ik zijn.
Ik ben niet gek of ziek van mijn hoofd.
zo wil ik zijn.…