Little Tony — Lacrime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lacrime" van Little Tony.
Songteksten
Tu ridi gia' sei certa che
dopo di te non amero'
nessuna
tu te ne vai tu te ne vai
e gia' lo sai che amo te ancora
anche se nel mondo tanta gente
sta soffrendo come me so che il mio dolore e' piu' grande
perche' sto perdendo te lacrime sul mio viso ora scendono
le mie mani si tendono
per te che ora te ne vai
che colpa ho se io non ho tutte le cose che da me pretendi
forse le avrai da un’altro che
nel cuore tuo non contera'
mai niente
ma tu non troverai nessuno che
ti possa amare piu' di me
e un giorno tu cadrai nel silenzio
che ora e' sceso intorno a me lacrime sul mio viso ora scendono
le mie mani si tendono
per te che ora te ne vai
lacrime
non mi resta che piangere
e la colpa e' mia solo mia
perche' non so darti di piu'
sorriderai
anche senza di me anche senze di me anche senza di me anche senza di me
(Grazie a jojoevolution per questo testo)
Songtekstvertaling
Je lacht al.
na jou zal ik niet liefhebben
geen
je gaat weg.
en je weet dat ik nog steeds van je hou.
hoewel in de wereld zoveel mensen
hij lijdt alsof ik weet dat mijn pijn groter is.
want Ik verlies je tranen op mijn gezicht kom naar beneden
mijn handen strekken
voor jou ga je nu weg.
Wat is mijn schuld als ik niet alles heb wat je van me wilt?
misschien krijg je ze van iemand anders die
in je hart telt het niet
nooit iets
maar je zult niemand vinden die
Moge hij meer van je houden dan ik.
en op een dag zul je in stilte vallen
dat nu is gekomen om me heen tranen op mijn gezicht nu Kom naar beneden
mijn handen strekken
voor jou ga je nu weg.
met tranen
ik hoef alleen maar te huilen.
en het is mijn schuld alleen.
want ik kan je niet meer geven.
glimlach
zelfs zonder mij voel je ook van mij, zelfs zonder mij, zelfs zonder mij.
(Dank aan jojoevolution voor deze tekst)