Little Steven & The Disciples Of Soul — Princess Of Little Italy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princess Of Little Italy" van Little Steven & The Disciples Of Soul.
Songteksten
Guess you’ll be all right baby, sometimes you’re such a bad girl
You really should have called, you know how your mama worries
You think I don’t know baby and I don’t understand
Well I was there once too, I know life can be so hard girl
She wants to run away, and she’s gonna change her name
And forget everything she was, but your blood stays the same, my love
Someday she’ll marry somebody that’s just like daddy
She’s the princess of Little Italy, trying to find her way home
I hear you got a new boyfriend, never mind how I know
He loves you very much, yeah I’m sure he does
But is he enough protection
She wants to spend the day laughing her life away
Makin' fun of everything she does, and hurt everyone she loves
She’s gonna marry somebody that’s just like daddy
She’s the princess of Little Italy, trying to find her way home
The rain caught me on Jane Street
Soaked the crease out of my shirt
And baby, by the way nobody’s ever gonna take your place
Baby’s gonna run away, and she’s gonna change her name
And forget everything she loves, your blood stays the same, my love
She’s gonna marry somebody that’s just like daddy
She’s the princess of Little Italy, trying to find her way home
Songtekstvertaling
Ik denk dat het wel goed komt, schatje, soms ben je zo ' n slecht meisje.
Je had echt moeten bellen, je weet hoe je moeder zich zorgen maakt.
Je denkt dat ik baby niet ken en ik begrijp het niet.
Ik was er ook eens, ik weet dat het leven zo moeilijk kan zijn.
Ze wil weglopen, en ze gaat haar naam veranderen.
En vergeet alles wat ze was, maar je bloed blijft hetzelfde, mijn liefste.
Op een dag trouwt ze met iemand die net als papa is.
Ze is de prinses van Little Italy, die haar weg naar huis probeert te vinden.
Ik hoor dat je een nieuwe vriend hebt, laat staan hoe ik het Weet.
Hij houdt heel veel van je.
Maar is hij genoeg bescherming?
Ze wil de dag doorbrengen met lachen.
Ze lacht om alles wat ze doet en doet iedereen pijn waar ze van houdt.
Ze gaat trouwen met iemand die net als papa is.
Ze is de prinses van Little Italy, die haar weg naar huis probeert te vinden.
De regen trof me op Jane Street.
De plooi uit m ' n shirt gedrenkt.
En schatje, trouwens, niemand zal ooit jouw plaats innemen.
Baby gaat weglopen, en ze gaat haar naam veranderen
En vergeet alles waar ze van houdt, jouw bloed blijft hetzelfde, mijn liefste.
Ze gaat trouwen met iemand die net als papa is.
Ze is de prinses van Little Italy, die haar weg naar huis probeert te vinden.