Little Royal — Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous" van Little Royal.
Songteksten
jealous kinda fella, hes a jealous kinda fella
i got something to say right here
you know I’m not jealous because I’m mean, honey, I’m jealous because i love you
And i don’t want nobody else to have ya
now you know what, if you got someone that you really love
you don’t mind standing, looking that person dead in the eye
and tell em you really love em
how many of you woman out there have been in love before
you know the minute you love that someone so much
there is nothing in the world you wouldn’t do for em
you cook the food, put it in the table for em, wash their dirty clothes
nothing in the world you wouldn’t do for that love
but deep down in your heart you know that that some don’t care a doggon thing
about you
now you can’t help but cry sometimes
but you know what, if you see em with someone else
you know you love em, you know you got to be jealous of em
because when you love someone you dont want nobody else to have your love
and that’s why i got to stand up today baby and tell you something like this
you know what, I’m so jealous
yes i am, I’m so jealous of you baby
yes i am, I’m not ashamed to admit it
no I’m not, i don’t mind standing up and telling the whole world about it
can’t you see me down on my knees crawling to you baby
baby i love you i love you i love you
sometimes i got it all night long
but i dont mind crying for you baby
wait a minute, wait a minute, wait a minute
you know what, i can’t help it, but i got to say it
once i was in love with a woman
i didn’t have sense enough to know how much she meant to me, you know what
when i saw her with someone else, i didn’t know what love was
how much love was to be jealous of her
but when that woman out and left me standing alone
do you know i began to burn all inside
and i just like to walk over and hold your hand
and i like to tell you something like this, i like to say baby, baby, oh baby
i just want to be your man, can i be your man baby
and she looked at me with tears in her eyes
and these are the words that she began to say
she began to say, ohh baby I’m so jealous
I’m so jealous of you honey i don’t want nobody else to have you
i just love you yes i do
yes i love you, i love you, i love you, i love you
can’t your see me down on my knees crawling to you baby
I’m crawling because i love you
Songtekstvertaling
een jaloerse vent, een jaloerse vent.
ik heb hier iets te zeggen.
ik ben niet jaloers omdat ik gemeen ben. ik ben jaloers omdat ik van je hou.
En Ik wil niet dat iemand anders je krijgt.
Weet je wat, als je iemand hebt waar je echt van houdt
je vindt het niet erg om te staan, die persoon dood in de ogen te kijken.
en vertel ze dat je echt van ze houdt.
hoeveel van jullie vrouwen zijn al eerder verliefd geweest.
je weet dat zodra je van die iemand houdt.
er is niets in de wereld wat je niet voor ze zou doen.
je kookt het eten, zet het in de tafel voor hen, wast hun vuile kleren
niets in de wereld wat je niet zou doen voor die liefde
maar diep in je hart weet je dat het sommigen niets kan schelen
over jou.
nu moet je soms huilen.
maar weet je wat, als je ze met iemand anders ziet
je weet dat je van ze houdt, je weet dat je jaloers op ze moet zijn.
want als je van iemand houdt, wil je niet dat iemand anders je liefde krijgt.
en daarom moet ik vandaag opstaan en je zoiets vertellen.
Weet je wat, ik ben zo jaloers.
Ja, ik ben zo jaloers op je.
Ja, ik schaam me niet om het toe te geven.
nee, dat doe ik niet, Ik vind het niet erg om op te staan en de hele wereld erover te vertellen.
zie je me niet op m ' n knieën voor je kruipen?
baby I love you i love you i love you i love you
soms heb ik het de hele nacht lang
maar ik vind het niet erg om voor je te huilen.
wacht even.
ik kan er niets aan doen, maar ik moet het zeggen.
ooit was ik verliefd op een vrouw.
ik wist niet hoeveel ze voor me betekende.
toen ik haar met iemand anders zag, wist ik niet wat liefde was.
hoeveel liefde was het om Jaloers op haar te zijn?
maar toen die vrouw naar buiten ging en me alleen liet staan
Weet je dat ik van binnen begon te branden?
en ik loop graag naar je toe en hou je hand vast.
en ik vertel je graag iets als dit, Ik zeg graag baby, baby, oh baby
Ik wil gewoon je man zijn, kan ik je man baby zijn
en ze keek me aan met tranen in haar ogen
en dit zijn de woorden die ze begon te zeggen
ze begon te zeggen, ohh baby Ik ben zo jaloers
Ik ben zo jaloers op je schat Ik wil niet dat iemand anders je krijgt
ik hou van je.
Ja Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
zie je me niet op m ' n knieën voor je kruipen?
Ik kruip omdat ik van je hou.