Little River Band — You're Driving Me Out Of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Driving Me Out Of My Mind" van Little River Band.
Songteksten
Feeling bluesy, you know you do confuse me all night
I sit at home alone and wonder if you’re all right
I count the hours and lie awake until you return
And search my mind with overtime, I’ve so much to learn
Well I gave you everything from the depths of my heart
From the day you took my ring we drifted apart
I have one thing more to say
You’re driving me out of my mind
So alone, the home we had has turned out its lights
I walk the floor and wonder who is sharing your nights
And all around, your sound, your thoughts are ever so near
It’s hard to take, this wait; I’m always wanting you here
Well I gave you everything from the depths of my heart
From the day you took my ring we drifted apart
I have one thing more to say
You’re driving me out of my mind
Though it may be hard to see
If you change your mind, will you know just where I’ll be If you ever need me Feeling bluesy, you know you do confuse me all night
I sit at home, alone and wonder if you’re all right
And all around, your sound, your thoughts are ever so near
It’s hard to take, this wait; I’m always waiting to here
Well I gave you everything from the depths of my heart
From the day you took my ring we drifted apart
There’s one thing left to say
You’re driving me out of my mind
I’m out of my mind
You’re driving me crazy, crazy, crazy
Right out of mind
You’re driving me out of my mind
You’re driving me out of my mind
You’re driving me out of my mind
Songtekstvertaling
Ik voel me bluesy, je weet dat je me de hele nacht in de war brengt
Ik zit alleen thuis en vraag me af of je in orde bent.
Ik tel de uren en lig wakker tot je terugkomt.
En zoek in mijn gedachten met overuren, ik heb nog zoveel te leren
Ik gaf je alles uit de diepten van mijn hart.
Vanaf de dag dat je mijn ring afpakte, dreven we uit elkaar.
Ik heb nog één ding te zeggen.
Je maakt me gek.
Zo alleen, het huis dat we hadden heeft zijn licht uitgedaan
Ik loop over de vloer en vraag me af wie jouw nachten deelt
En overal, je geluid, je gedachten zijn zo dichtbij
Het is moeilijk om aan te nemen, dit wachten, Ik wil je altijd hier hebben.
Ik gaf je alles uit de diepten van mijn hart.
Vanaf de dag dat je mijn ring afpakte, dreven we uit elkaar.
Ik heb nog één ding te zeggen.
Je maakt me gek.
Hoewel het misschien moeilijk te zien is
Als je van gedachten verandert, Weet je dan waar ik zal zijn als je me ooit bluesy wilt laten voelen? je weet dat je me de hele nacht in de war brengt.
Ik zit thuis, alleen en vraag me af of je in orde bent.
En overal, je geluid, je gedachten zijn zo dichtbij
Het is moeilijk aan te nemen, dit wachten, Ik wacht altijd tot Hier
Ik gaf je alles uit de diepten van mijn hart.
Vanaf de dag dat je mijn ring afpakte, dreven we uit elkaar.
Er is nog één ding te zeggen.
Je maakt me gek.
Ik ben gek geworden.
Je maakt me gek, gek, gek
Helemaal gek.
Je maakt me gek.
Je maakt me gek.
Je maakt me gek.