Little River Band — The Drifter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Drifter" van Little River Band.
Songteksten
I’m just a drifter, movin' around from day to day
I live out on the highway and sleep down in the subway when it rains
There once was a city girl who longed to love and hold me every night
But I had to run away and leave her to live my own life
I know the down and out, I’ve seen the way the people live
And I once had a doubt that maybe there was more we all could give
Then I got older and the wine and life lay heavy on my mind
And I’m not much wiser now, but thinkin' about it helps to pass the time
I’m a drifter
Been up, I’ve been down, I’ve been pushed around, still a drifter
Been got at 'n' fell flat and come back every time
No luck at the table, I’ve never been able to hang on to a dime
Still I find there’s love in this heart of mine, oow
Now I’m on the back-streets, down with the beggars and the thieves
And I’ve seen the ladies who just lay about the city when it breathes
I long to be settled down, but know I’ll keep on movin' 'til I die
And I never had a friend, I only caught the winkin' in her eye
Oow, I’m a drifter
Keep on, keep on driftin'
Always be a drifter
Songtekstvertaling
Ik ben maar een zwerver, die van dag tot dag rondrijdt.
Ik woon op de snelweg en slaap in de metro als het regent.
Er was eens een stadsmeisje dat verlangde om van me te houden en me elke nacht vast te houden.
Maar ik moest weglopen en haar mijn eigen leven laten leiden.
Ik weet hoe de mensen leven.
En ik twijfelde er ooit aan dat we misschien meer konden geven.
Toen werd ik ouder en de wijn en het leven waren zwaar in mijn hoofd.
En ik ben nu niet veel wijzer, maar erover nadenken helpt de tijd te doden.
Ik ben een zwerver.
Ik ben omhoog geweest, Ik ben naar beneden geweest, Ik ben heen en weer geduwd, nog steeds een zwerver
Werd geraakt bij' n ' viel plat en kwam elke keer terug
Geen geluk aan tafel, Ik heb nog nooit een dubbeltje kunnen vasthouden.
Toch vind ik liefde in mijn hart.
Nu ben ik op de achterstraten, weg met de bedelaars en de dieven
En ik heb de dames gezien die in de stad liggen als ze ademen.
Ik verlang naar rust, maar weet dat Ik zal blijven bewegen tot ik sterf
En ik had nooit een vriend, Ik ving alleen de knipoog in haar oog
Ik ben een zwerver.
Blijf rijden.
Wees altijd een zwerver