Little River Band — Second Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Wind" van Little River Band.
Songteksten
And I’m starting to feel much better again,
I’m starting to get my second wind.
I owe you, there’s no mistakin',
You did the givin', I did the takin',
You hung around, you made a difference,
I should’ve known that you, you’d go the distance.
Hey baby, I was so alone,
Like a dog without a bone,
And a heart turned to stone,
Couldn’t come back on my own, but …
I’m startin' to feel much better again,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah,
And I’m not gonna worry what might have been,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah.
It’s about time, it’s all behind me,
Thought I could hide and the past wouldn’t find me,
I’m paid up, the worst is over,
A little bit wiser, a little bit older.
Ooh baby, we’re almost home,
I was lost but I was never alone,
Just a few more miles to go,
One look at me and you got to know.
I’m startin' to feel much better again,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah,
And I’m not gonna worry what might have been,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah.
My second wind, I’m starting to get my second wind,
I’m starting, I’m gonna get my, I’m gonna get my second wind,
I’m starting, I’m gonna get my, I’m gonna get my second wind.
Hey baby, we’re almost home,
I was lost but I was never alone,
Just a few more miles to go, one look at me and you got to know, that …
I’m startin' to feel much better again,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah,
And I’m not gonna worry what might have been,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah.
And I’m startin' to get it together again,
I’m starting to get my second wind, oh yeah,
Feel like I’m ready to begin, I’m startin' to get my second wind.
Songtekstvertaling
En ik begin me weer veel beter te voelen.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen.
Ik sta bij je in het krijt.,
Jij gaf, ik nam.,
Je hing rond, je maakte een verschil.,
Ik had moeten weten dat jij het zou doen.
Ik was zo alleen.,
Als een hond zonder been,
En een hart veranderde in steen,
Ik kon niet alleen terugkomen, maar ... …
Ik begin me weer veel beter te voelen.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen.,
En ik ga me geen zorgen maken over wat er had kunnen zijn.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen, oh ja.
Het werd tijd, het ligt allemaal achter me.,
Ik dacht dat ik me kon verstoppen en het verleden zou me niet vinden.,
Ik ben betaald, het ergste is voorbij.,
Een beetje wijzer, een beetje ouder.
We zijn bijna thuis.,
Ik was verloren, maar ik was nooit alleen.,
Nog een paar kilometer te gaan.,
Eén blik op mij en je moet het weten.
Ik begin me weer veel beter te voelen.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen.,
En ik ga me geen zorgen maken over wat er had kunnen zijn.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen, oh ja.
Mijn tweede wind, Ik krijg mijn tweede wind,
Ik begin, ik ga mijn, Ik krijg mijn tweede wind,
Ik begin, ik ga mijn, Ik krijg mijn tweede wind.
We zijn bijna thuis.,
Ik was verloren, maar ik was nooit alleen.,
Nog een paar mijl te gaan, een blik op mij en je moet weten, dat …
Ik begin me weer veel beter te voelen.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen.,
En ik ga me geen zorgen maken over wat er had kunnen zijn.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen, oh ja.
En ik begin het weer op een rijtje te krijgen.,
Ik begin mijn tweede wind te krijgen, oh ja,
Het voelt alsof ik klaar ben om te beginnen, Ik begin mijn tweede wind te krijgen.