Little River Band — Parallel Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parallel Lines" van Little River Band.
Songteksten
It’s the twentieth century, it’s picking up speed,
Everyone’s out for number one,
Creatures of habit, fashion and style,
Not time for love, we’re on the run.
Parallel lines, parallel lines,
Movin' together but we never touch,
Parallel lines, parallel lines,
That’s how you and I live — in parallel lines.
Lookin' for answers, searchin' for clues,
Some of us get more that we need,
Givin' and takin' but everybone pays,
Until be are brought down to our knees.
Parallel lines, parallel lines,
Movin' together but we never touch,
Parallel lines, parallel lines,
That’s how you and I live — in parallel lines.
Sometimes I wonder how we ever survive,
Caught in between these parallel lines.
Standing in circles, sitting in ques,
Strictly adhering to our views.
Parallel lines, parallel lines,
Movin' together but we never touch,
Parallel lines, parallel lines,
That’s how you and I live — in parallel lines.
Songtekstvertaling
Het is de twintigste eeuw.,
Iedereen wil Nummer één.,
Gewoontedieren, Mode en stijl,
Geen tijd voor liefde, we zijn op de vlucht.
Parallelle lijnen, parallelle lijnen,
Samen verhuizen, maar we raken elkaar nooit aan,
Parallelle lijnen, parallelle lijnen,
Zo leven Jij en ik in parallelle lijnen.
Zoeken naar antwoorden, zoeken naar aanwijzingen,
Sommigen van ons krijgen meer dat we nodig hebben,
Geven en nemen, maar iedereen betaalt.,
Totdat be op onze knieën wordt gebracht.
Parallelle lijnen, parallelle lijnen,
Samen verhuizen, maar we raken elkaar nooit aan,
Parallelle lijnen, parallelle lijnen,
Zo leven Jij en ik in parallelle lijnen.
Soms vraag ik me af hoe we ooit overleven.,
Gevangen tussen deze parallelle lijnen.
In cirkels, op zoek,
Strikt vasthouden aan onze opvattingen.
Parallelle lijnen, parallelle lijnen,
Samen verhuizen, maar we raken elkaar nooit aan,
Parallelle lijnen, parallelle lijnen,
Zo leven Jij en ik in parallelle lijnen.