Little River Band — I Know It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know It" van Little River Band.
Songteksten
I live alone,
I’m little known,
I’m mad about my lady and glad about the way she loves me,
I go away, but on the day,
Hate it to be leavin' and want just to be seeing my lady.
And when I come home, she gives me a feelin' so fine,
I’m still there locked in her mind,
And I know it, know it,
She wants to be with me,
I see it all in her eyes, her feelings are hard to disguise,
And I know it.
We talked about the world and wanted to share it someday,
But never had the chance cos circumstance took us away,
So many things on my mind left to say,
So many nights, and empty days.
Now I live alone,
I’m little known, I’m mad about my lady and sad about the way,
I’m mad about my lady.
And when I come home, she gives me a feelin' so fine,
I’m still there locked in her mind,
And I know it, know it,
She wants to be with me,
I see it all in her eyes, her feelings are hard to disguise,
And I know it.
Songtekstvertaling
Ik woon alleen.,
Ik ben weinig bekend.,
Ik ben boos over mijn vrouw en blij over de manier waarop ze van me houdt.,
Ik ga weg, maar op de dag,
Ik haat het om weg te gaan en alleen mijn vriendin te willen zien.
En als ik thuis kom, geeft ze me een fijn gevoel.,
Ik zit nog steeds opgesloten in haar geest.,
En ik weet het, weet het,
Ze wil bij me zijn.,
Ik zie het allemaal in haar ogen, haar gevoelens zijn moeilijk te verbergen,
En ik weet het.
We spraken over de wereld en wilden het op een dag delen.,
Maar nooit de kans gehad, want de omstandigheden Namen ons mee.,
Ik heb nog zoveel te zeggen.,
Zoveel nachten en lege dagen.
Nu woon ik alleen,
Ik ben niet bekend, Ik ben boos over mijn vrouw en verdrietig over de manier waarop,
Ik ben gek op mijn dame.
En als ik thuis kom, geeft ze me een fijn gevoel.,
Ik zit nog steeds opgesloten in haar geest.,
En ik weet het, weet het,
Ze wil bij me zijn.,
Ik zie het allemaal in haar ogen, haar gevoelens zijn moeilijk te verbergen,
En ik weet het.