Little River Band — Happy Anniversary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Anniversary" van Little River Band.
Songteksten
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
I’m so happy for you baby
Now that you’ve found somebody new
I see it in your eyes, Lord it’s no surprise
What he can do for you
But when I look back baby
When I look back to what we had
And I know I’m countin' good times
But there were just as many bad
And so I wish you
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
There’s a lesson here to learn when your baby ups and leaves you
Carry on, don’t feel concerned even though you’re so much in love
You need a little help from above, oh
(Instrumental break)
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Oh ain’t no foolin' with you baby
Only the words are hard to find
You got me tremblin' at the knees
Answer won’t you please
Before I lose my mind
This is our fifth year baby
And I feel like I’m in jail, Lord
I’m holding on to this card
Can’t seem to get it in the mail
And the card reads …
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Ooh yeah, happy anniversary baby
Got you on my mind
Ah yeah happy anniversary baby
Got you on my mind
Oh, have a happy anniversary
'Cause I’ve got you on my mind
Always on my mind
Happy anniversary
Happy anniversary
(Repeat and fade)
Songtekstvertaling
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Ik ben zo blij voor je.
Nu je een nieuw iemand hebt gevonden
Ik zie het in uw ogen, Heer. Het is geen verrassing.
Wat hij voor je kan doen
Maar als ik terugkijk, schatje
Als ik terugkijk naar wat we hadden
En ik weet dat ik goede tijden meet.
Maar er waren net zoveel slechte
En dus wens ik je
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Er is hier een les om te leren wanneer je baby Je verlaat.
Ga door, voel je niet bezorgd ook al ben je zo verliefd
Je hebt wat hulp van boven nodig.
(Instrumentale breuk)
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Ik hou je niet voor de gek.
Alleen de woorden zijn moeilijk te vinden
Je laat me tremblin ' aan de knieën
Antwoord alsjeblieft.
Voordat ik gek word.
Dit is onze vijfde jaars baby.
En ik voel me alsof ik in de gevangenis zit, Heer
Ik hou deze kaart vast.
Ik krijg het niet per post.
En de kaart leest …
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Gelukkige verjaardag baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Oh ja, gelukkige jubileum baby
Ik heb je aan mijn hoofd.
Gelukkige verjaardag, baby.
Ik heb je aan mijn hoofd.
Fijne trouwdag.
Want Ik heb jou aan mijn hoofd.
Altijd in mijn gedachten
Gefeliciteerd.
Gefeliciteerd.
(Herhaal en vervaag)