Little Mix — Pretend It's OK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend It's OK" van Little Mix.
Songteksten
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
I remember the day when we were out all night
I wish that I could get the day back and tell you it’s alright
Cause we all do the same thing, we just don’t realize
That we’re living on borrowed time
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
I see the light that I’m chasing
A memory, but it’s fading
And when it’s gone I’ll be waiting
Knowing it’s too late (knowing it’s too late)
You chose the road that I’m walking
Now it’s your soul that I’m caught in And you’re not hearing when I’m calling
Calling your name
One breath, one step, one life, one heart
Two words, two eyes, new beginning, new start
Too deep, too narrow, too short, too wide,
I’m better with you, here by my side
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
Nothing here, no one talking, knowing it’s too late
But sometimes it can get so hard pretending it’s OK
Nothing here, no one talking, nothing’s gonna change
But sometimes it can get so hard pretending it’s OK
What would you do? (what would you do?)
What would you say? (what would you say?)
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
What would you do? (what would you do?)
What would you say? (what would you say?)
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
Oh yeah
What would you do? What would you say?
Pretending it’s OK
What would you do? What would you say?
Songtekstvertaling
Wat zou jij doen? Wat zou je zeggen?
Hoe voelt het? Doe alsof het goed is.
Mijn ogen bedriegen me, maar het is nog steeds hetzelfde.
Doe alsof het goed is.
Ik herinner me de dag dat we de hele nacht weg waren.
Ik wou dat ik de dag terug kon krijgen en je kon vertellen dat het goed is.
Omdat we allemaal hetzelfde doen, we beseffen gewoon niet
Dat we leven op geleende tijd
Wat zou jij doen? Wat zou je zeggen?
Hoe voelt het? Doe alsof het goed is.
Mijn ogen bedriegen me, maar het is nog steeds hetzelfde.
Doe alsof het goed is.
Ik zie het licht dat ik achtervolg.
Een herinnering, maar het vervaagt.
En als het weg is, zal ik wachten.
Weten dat het te laat is (weten dat het te laat is)
Je koos de weg die ik bewandel.
Nu is het jouw ziel waar ik bij betrokken ben en je hoort niet wanneer ik bel.
Je naam roepen
Eén adem, één stap, één leven, één hart
Twee woorden, twee ogen, een nieuw begin, een nieuw begin.
Te diep, te smal, te kort, te breed,
Ik ben beter met jou, hier aan mijn zijde.
Wat zou jij doen? Wat zou je zeggen?
Hoe voelt het? Doe alsof het goed is.
Mijn ogen bedriegen me, maar het is nog steeds hetzelfde.
Doe alsof het goed is.
Niets hier, niemand praat, wetende dat het te laat is.
Maar soms kan het zo moeilijk worden om te doen alsof het goed is.
Niets hier, niemand praat, er verandert niets.
Maar soms kan het zo moeilijk worden om te doen alsof het goed is.
Wat zou jij doen? wat zou jij doen?)
Wat zou je zeggen? wat zou je zeggen?)
Hoe voelt het? Doe alsof het goed is.
Mijn ogen bedriegen me, maar het is nog steeds hetzelfde.
Doe alsof het goed is.
Wat zou jij doen? wat zou jij doen?)
Wat zou je zeggen? wat zou je zeggen?)
Hoe voelt het? Doe alsof het goed is.
Mijn ogen bedriegen me, maar het is nog steeds hetzelfde.
Doe alsof het goed is.
Oh ja
Wat zou jij doen? Wat zou je zeggen?
Doen alsof het goed is
Wat zou jij doen? Wat zou je zeggen?