Little Mix — Clued Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clued Up" van Little Mix.
Songteksten
Hey, yeah, no oh oh, yeah
Mmm, listen
I used to dress like everybody else
I wanted to just blend in They told me no, keep my dreams on the low
Told me I’d never win, yeah
I love to be different
Guard up to opinions then let 'em in
(Tear me down, want to see me drown
Like being happy is such a sin, uh huh)
And now I’m older, it’s never over
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
I’m getting on track with every knock back
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
I stay clued up and I’m ready
To love the good and live the bad
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain
I’m clued up and now I get it Just make the best of what you have
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Invisible, I feel like I’m forgotten
Do you even notice me, yeah?
Work myself up, let the nerves take over
How I feel isn’t what you see
I need control, don’t know how to let it go
I need to learn to let it be
(Gotta remember nothing lasts forever
So I’m just happy being me)
And when I’m older, it’s never over
It don’t stop affecting me, the world keeps testing me
I’m staying on track with every knock back
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay
I stay clued up and I’m ready
To love the good and live the bad
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain
I’m clued up and now I get it Just make the best of what you have
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
I will never run, never run from a lesson
I will never hide, never hide from the present
All the ups and downs, all the heres and the nows
Everything I face, no, it’s never forgotten
Cause every single day is a chance I can blossom
(All the ups and downs, yeah I’m living right now, hey)
I’m living right now, yeah
I’m clued up and I’m ready
To love the good and live the bad
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Cause sometimes it’s beauty, sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, and sometimes it’s rain
I’m clued up and now I’m ready
Just make the best of what you have
Clued up and now I get it Just make the best of what you have
Beauty, but sometimes it’s pain
Sometimes it’s sunshine, sometimes it’s rain
Songtekstvertaling
Hey, yeah, no oh, yeah
Luister.
Ik kleedde me zoals iedereen.
Ik wilde gewoon opvallen Ze zeiden nee, hou mijn dromen laag
Hij zei dat ik nooit zou winnen.
Ik hou ervan om anders te zijn.
Wees op je hoede en laat ze binnen.
(Haal me neer, wil me zien verdrinken
Alsof gelukkig zijn zo ' n zonde is.)
En nu ben ik ouder, het is nooit voorbij
De wereld blijft me maar testen.
Ik ga op de goede weg met elke klop terug
Op een slechte dag, moet ik gewoon blijven, blijven, blijven, blijven
Ik ben er klaar voor.
Om van het goede te houden en het slechte te leven
En nu snap ik het. maak er het beste van wat je hebt.
Want soms is het schoonheid, soms is het pijn.
Soms is het zonneschijn en soms is het regen.
Ik ben in de war en nu snap ik het. maak het beste van wat je hebt.
En nu snap ik het. maak er het beste van wat je hebt.
Onzichtbaar, ik voel me alsof ik vergeten ben
Zie je me wel zitten?
Werk mezelf op, laat de zenuwen het overnemen
Hoe ik me voel is niet wat je ziet.
Ik heb controle nodig, ik weet niet hoe ik het moet loslaten.
Ik moet leren het met rust te laten.
(Moet onthouden niets duurt eeuwig
Dus ik ben gewoon blij mezelf te zijn)
En als ik ouder ben, is het nooit voorbij.
De wereld blijft me maar testen.
Ik blijf op koers met elke klop terug
Op een slechte dag, moet ik gewoon blijven, blijven, blijven, blijven
Ik ben er klaar voor.
Om van het goede te houden en het slechte te leven
En nu snap ik het. maak er het beste van wat je hebt.
Want soms is het schoonheid, soms is het pijn.
Soms is het zonneschijn en soms is het regen.
Ik ben in de war en nu snap ik het. maak het beste van wat je hebt.
En nu snap ik het. maak er het beste van wat je hebt.
Ik zal nooit vluchten, nooit vluchten voor een les.
Ik zal me nooit verstoppen voor het heden.
Alle ups en downs, alle heres en de nuews
Alles wat ik onder ogen zie, nee, het is nooit vergeten.
Want elke dag is een kans dat ik kan bloeien
(Alle ups en downs, Ja ik leef nu, hey)
Ik leef nu, ja.
Ik ben er klaar voor.
Om van het goede te houden en het slechte te leven
En nu snap ik het. maak er het beste van wat je hebt.
Want soms is het schoonheid, soms is het pijn.
Soms is het zonneschijn en soms is het regen.
Ik ben er klaar voor.
Maak het beste van wat je hebt.
En nu snap ik het. maak er het beste van wat je hebt.
Schoonheid, maar soms is het pijn.
Soms is het zonneschijn, soms is het regen.