Little Mix — A.D.I.D.A.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A.D.I.D.A.S." van Little Mix.
Songteksten
Since I met you I been thinking all day
I been Googling ways to keep you entertained
It’s been 3 weeks since we started to play
Now we’re serious, babe, 'cause what you do is crazy
I never had somebody who could do them things
Make me say ooh, ooh, ooh
So come on, baby, baby, come on pretty, baby
You’re gonna get it tonight
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
They say that it’s overrated, well, they ain’t doing it right
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
Slaving in the kitchen, iced you a cake
Then I served you a plate, but that ain’t what you ate, no We been busy doing all Fifty Shades
While we listen to Drake, we on that hot love and emotion
I never had somebody who could do them things
Make me say ooh, ooh, ooh
So come on, baby, baby, come on pretty, baby
You’re gonna get it tonight
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
They say that it’s overrated, well, they ain’t doing it right
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
You got that goodie-goodie and I’m addicted
I’m on that kissy-kissy, bang bang delicious
All day I dream about it, baby. So how’s about it You know I’m all about that
(all day I dream about, wait, all day I dream about, wait
All day I dream about, shh) with you
Excuse me, do me or lose me, get me to the bedroom, do your duty
Milkshake-milkshake, bet you’d like some of that strawberry
Like a wave gonna come tsunami,
Wanna take this ride, better hurry
'Cause me one, you there’s a million,
And they all wanna huh my Brazilian
They say that it’s overrated
Well, they ain’t doing it right
All day I dream about shh with you (you, ooh, ooh, ooh)
Songtekstvertaling
Sinds ik je ken, denk ik de hele dag na.
Ik heb manieren gegoogeld om je bezig te houden.
Het is drie weken geleden dat we begonnen te spelen.
Nu zijn we serieus, schat, want wat jij doet is gek.
Ik had nooit iemand die zulke dingen kon doen.
Laat me zeggen ooh, ooh, ooh
Dus kom op, baby, baby, kom op mooi, baby
Je krijgt het vanavond.
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))
Ze zeggen dat het overschat wordt, Nou, ze doen het niet goed.
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))
Slavend in de keuken, Ik heb een taart voor je gebakken.
Toen serveerde ik je een bord, maar dat is niet wat je At, Nee We waren bezig met alle 50 tinten
Terwijl we naar Drake luisteren, zijn we op die hete liefde en emotie
Ik had nooit iemand die zulke dingen kon doen.
Laat me zeggen ooh, ooh, ooh
Dus kom op, baby, baby, kom op mooi, baby
Je krijgt het vanavond.
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))
Ze zeggen dat het overschat wordt, Nou, ze doen het niet goed.
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))
Jij hebt die goodie-goodie en ik ben verslaafd.
Ik ben op die kissy-kissy, bang bang bang delicious
Ik droom er de hele dag van. Dus wat zeg je ervan je weet dat ik daar helemaal voor Ben
(de hele dag droom ik over, wacht, de hele dag droom ik over, wacht
De hele dag droom ik over, shh) met jou
Neem me niet kwalijk, Doe het of verlies me, Breng me naar de slaapkamer, doe je plicht
Milkshake-milkshake, wil je wat van die aardbei?
Als een golf komt tsunami,
Als je mee wilt rijden, moet je opschieten.
Want Ik heb er een, Jij Er is een miljoen,
En ze willen allemaal mijn Braziliaanse
Ze zeggen dat het overschat wordt.
Ze doen het niet goed.
De hele dag droom ik over shh met jou (jij, ooh, ooh, ooh))