Little Lenny — Gun in a Baggy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun in a Baggy" van Little Lenny.
Songteksten
Now I’m warning all you girls… walking around with guns
Hold it up!
'Cause this year we nah harbor no buff
Woii
Mi holler
She, she
She have the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She have the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking speci’y
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking maggie
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking uzi
She nuh stop walk around shoot people with it
But a one thing me know, she nah go shoot me
Come!
She, she
She have the gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She have the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
Mi waan fi know a wha' she got inna she panty
Go a doctor, doctor cyan cure it
Waan fling it pon the one Little Lenny
Waan fling give rudebwoy Kelly
She waan fling it pon the youth Little Kirky
She, she
Have the gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She got the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
We nuh harbor dibby-dibby, we nuh harbor come-around's
All gonorrhea girls, me a beg you hold it down
Clean girls, up front; gonorrhea stand at back
It is contagious, and we cyan harbor that
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking speci’y
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking maggie
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking uzi
Pram! Pram!
She a walk with gun inna baggy
She, she
She have the gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She have the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
So!
Holler out if you know your body healthy (Pram!)
Holler out, you nuh have no gun inna your panty (Pram!)
Jump, shock out girls! Whine and show me (Pram!)
Upon the mic, I waan you know, a Little Lenny
She, she
Have the gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She got the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking speci’y
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking maggie
Pram! Pram!
The gyal a walk with gun inna baggy
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking uzi
Woii!
Mi waan fi know a wha' she got inna she panty
She go a doctor, doctor cyan cure it
She waan fi put it pon the one Little Lenny
She waan fi fling it pon rudebwoy Kelly
Waan fling it give the one Little Kirky
She, she
Have the gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She got the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
Come!
Holler out if you know your body healthy
Jump around, you nuh have no gun inna your panty
Jump, shock out girls! Whine and show me
Up pon the mic, a wha'?, you know a Little Lenny
She, she
Have the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She got the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
She nuh stop walk around shoot people with it
But a one thing me know, she nah go shoot me
Come!
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking speci’y
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking maggie
Pram! Pram!
She a walk with gun inna baggy
Pram! Pram!
Woii, the gyal a walking uzi
Yes
She, she
She got the gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
She, she
She got the gun inna baggy-gigy
She, she
Mind she shoot you with it!
We nuh harbor dibby-dibby, we nuh harbor come-around's
Gonorrhea girls, we a beg you hold it down
Clean girls, up front; gonorrhea stand at back
It is contagious, and we cyan harbor that
We waan fi know a wha' she got inna she panty
Go a doctor, doctor cyan cure it
She waan fi put it pon the one Little Lenny
She waan fi fling it give rudebwoy Kelly
She waan fi fling it pon the youth Little Kirky
She, she
Got gun inna baggy
She, she
Mind she shoot you with it!
Pause!
She got the gun inna bagg…
Songtekstvertaling
Nu waarschuw ik jullie allemaal... rondlopen met wapens.
Hou het omhoog!
Want dit jaar hebben we geen vrienden.
Woii
Mi holler
Zij, zij
Ze heeft het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze heeft het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking speci ' y
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking maggie
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking uzi
Ze houdt op met rond te lopen en mensen ermee neer te schieten.
Maar één ding Weet ik, ze gaat me niet neerschieten.
Kom!
Zij, zij
Ze heeft het pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze heeft het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Mi waan fi weet wat ze heeft gekregen na haar slipje
Ga een dokter halen, dokter cyan.
Waan fling it pon the one Little Lenny
Waan fling geef rudebwoy Kelly
Ze waagde het uit op de jonge kleine Kirky
Zij, zij
Heb het pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze kreeg het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
We hebben Nuh harbor dibby-dibby, we Nuh harbor come-around ' s
Alle gonorroe meisjes, Ik smeek je hou het vast
Schone meisjes, vooraan, gonorroe aan de achterkant
Het is besmettelijk.
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking speci ' y
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking maggie
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking uzi
Kinderwagen! Kinderwagen!
Ze loopt met een pistool in een baggy
Zij, zij
Ze heeft het pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze heeft het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Dus!
Roep als je weet dat je lichaam gezond is (kinderwagen!)
Schreeuw maar uit, je hebt geen pistool in je slipje.)
Spring, shockeer meisjes! Zeur en laat zien.)
Op de microfoon, ik waan je weet wel, een kleine Lenny
Zij, zij
Heb het pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze kreeg het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking speci ' y
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking maggie
Kinderwagen! Kinderwagen!
The gyal a walk with gun inna baggy
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking uzi
Woii!
Mi waan fi weet wat ze heeft gekregen na haar slipje
Ze gaat naar een dokter, dokter cyan geneest het.
Ze waan fi zette het op de ene kleine Lenny
Ze waagde het uit pon rudebwoy Kelly
Geef die ene kleine Kirky
Zij, zij
Heb het pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze kreeg het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Kom!
Roep maar als je weet dat je lichaam gezond is.
Spring maar rond, je hebt geen pistool in je slipje.
Spring, shockeer meisjes! Zeur en laat zien.
Op de microfoon, een wat? je kent een kleine Lenny.
Zij, zij
Heb het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze kreeg het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Ze houdt op met rond te lopen en mensen ermee neer te schieten.
Maar één ding Weet ik, ze gaat me niet neerschieten.
Kom!
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking speci ' y
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking maggie
Kinderwagen! Kinderwagen!
Ze loopt met een pistool in een baggy
Kinderwagen! Kinderwagen!
Woii, the gyal a walking uzi
Bevestigend
Zij, zij
Ze kreeg het pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Zij, zij
Ze kreeg het pistool inna baggy-gigy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
We hebben Nuh harbor dibby-dibby, we Nuh harbor come-around ' s
Gonorroe meisjes, we vragen je om het rustig aan te doen.
Schone meisjes, vooraan, gonorroe aan de achterkant
Het is besmettelijk.
We weten wat ze in haar slipje heeft.
Ga een dokter halen, dokter cyan.
Ze waan fi zette het op de ene kleine Lenny
Geef rudebwoy Kelly
Ze waagde het om de jonge kleine Kirky
Zij, zij
Heb een pistool inna baggy
Zij, zij
Let op dat ze je ermee neerschiet!
Pauze!
Ze kreeg het pistool inna bagg.…