Little Jimmy Dickens — John Henry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Henry" van Little Jimmy Dickens.
Songteksten
John Henry was a little bitty boy sittin' on his mommy’s knee
When he picked up a hammer and a little piece of steel
This hammer’d be a death of me Lord Lord this hammer’d be a death of me John Henry was a little bitty boy no bigger than a palm of your hand
When his mommy looked at him proudly and said
My Johnny’ll be a steal drivin' man Lord lord hey Johnny’ll be a steal drivin'
man
John Henry was a steel drivin' man drove steel all through the land
Before he would let that steam drill beat him down
He’d die with the hammer in his hand Lord lord he’d die with the hammer in his
hand
John Henry went to the tunnel drive steam drill was by his side
Before he would let that steam drill beat him down
He laid down his hammer and he cried Lord Lord he laid down his hammer and he cried
John Henry went up on the mountain and he looked down on the other side
And the last words I heard poor old John Henry said
A cool drink of water before I die Lord Lord cool drink of water before I die
John Henry had a little woman and her name was Polly Ann
And the last words I heard poor old John Henry said
Polly drive that steel like a man Lord Lord Polly drive that steel like a man
Songtekstvertaling
John Henry was een kleine jongen die op de knie van zijn moeder zat.
Toen hij een hamer en een stukje staal pakte
Deze hamer zou een dood van mij zijn Heer Heer deze hamer zou een dood van mij zijn John Henry was een kleine jongen niet groter dan een palm van je hand
Toen zijn moeder trots naar hem keek en zei:
Mijn Johnny zal een dief zijn rijdend man Lord lord lord Johnny zal een dief zijn rijdend
man
John Henry was een man die staal door het hele land dreef.
Voordat hij die stoomboor hem zou laten neerslaan.
Hij zou sterven met de hamer in zijn hand Heer Hij zou sterven met de hamer in zijn
hand
John Henry ging naar de tunnel drive stoom oefening was aan zijn zijde
Voordat hij die stoomboor hem zou laten neerslaan.
Hij legde zijn hamer neer en hij riep de Heer Hij legde zijn hamer neer en hij riep
John Henry ging de berg op en keek naar beneden aan de andere kant.
En de laatste woorden die ik hoorde die arme John Henry zei
Een koel drankje van water voordat ik sterf Heer Heer koel drink van water voordat ik sterf
John Henry had een kleine vrouw en haar naam was Polly Ann.
En de laatste woorden die ik hoorde die arme John Henry zei
Polly rijdt dat staal als een man Lord Polly rijdt dat staal als een man