Little Hurricane — Superblues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superblues" van Little Hurricane.
Songteksten
She don’t love me no more
And it’s too cold out to be alone
And you know it’s getting bad
When your lungs start to give up and they freeze
You live in better times when you
Stare at the floor through your
Bottle of wine
Now is your lowest of low
But you do it again
Cuz you just wanna go If you want something you gotta work for it Work your hands down to the bones
If you love someone you gotta mean it Show them every damn chance that you get
And you know it’s all been said
When you heart lies on the floor beating dead
Life should be better than this
Show me a sign if there is something I missed
You told me to change myself
But what’s the point over somebody else
Your words stack up in my mind
I’m all out of hope
I’m running out of time
And if you love someone you gotta mean it Show them every damn chance that you get
Songtekstvertaling
Ze houdt niet meer van me.
En het is te koud om alleen te zijn.
En je weet dat het slecht wordt.
Als je longen beginnen op te geven en ze bevriezen
Je leeft in betere tijden als je
Staar naar de vloer door je
Fles wijn
Nu is je LAAGSTE van laagste
Maar je doet het weer.
Als je iets wilt, moet je ervoor werken.
Als je van iemand houdt, moet je het menen. laat ze elke kans zien die je krijgt.
En je weet dat het allemaal gezegd is.
Als je hart op de grond ligt dood te kloppen
Het leven zou beter moeten zijn dan dit.
Laat me een teken zien als ik iets gemist heb.
Je zei dat ik mezelf moest veranderen.
Maar wat is het nut van iemand anders?
Jouw woorden stapelen zich op in mijn gedachten.
Ik heb geen hoop meer.
Ik heb niet veel tijd meer.
En als je van iemand houdt, moet je het menen. laat ze elke kans zien die je krijgt.