Little Feat — The Blues Keep Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blues Keep Coming" van Little Feat.
Songteksten
The snows are melting, the river’s on the rise
I’m looking for shelter, there’s not a place to hide
The wind is whipping like I never seen before
Bearing down like a freight train just outside my door
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
Cut loose and set adrift, a million miles of dust
On deserted roads and rusted skied, years of fading hope and trust
A thousand shouting voices now a distant roar
I’m left here in this darkness these many miles from shore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
In my dreams it’s a long long way to heaven
I see an angel floating in the sky
In my prayers when it’s two shades south of midnight
Give me wings that I might fly
A telling lie with unforgiving days
And if I threw the dice I would’ve lost them anyway
Now I need that angel to hold me tight
Give me some lovin', help me make it through just one more night
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
Songtekstvertaling
De sneeuw smelt, de rivier stijgt.
Ik zoek onderdak, er is geen plek om me te verstoppen.
De wind zweept als nooit tevoren.
Net voor m ' n deur als een goederentrein.
De blues blijven komen, Ik kan ze niet meer tegenhouden.
De blues blijven komen, Ik kan ze niet meer tegenhouden.
Losgesneden en op drift gezet, een miljoen mijl van stof
Op verlaten wegen en verroest skied, jaren van vervagende hoop en vertrouwen
Duizend roepende stemmen nu een verre brul
Ik ben hier achtergelaten in deze duisternis, zo ver van de kust.
De blues blijven komen, Ik kan ze niet meer tegenhouden.
De blues blijven komen, Ik kan ze niet meer tegenhouden.
In mijn dromen is het een lange weg naar de hemel
Ik zie een engel zweven in de lucht
In mijn gebeden als het twee tinten ten zuiden van middernacht is
Geef me vleugels zodat ik kan vliegen
Een leugen met onvergeeflijke dagen
En als ik de dobbelstenen zou gooien zou ik ze toch verloren hebben.
Nu heb ik die engel nodig om me stevig vast te houden.
Geef me wat liefde, help me om nog één nacht door te komen.
De blues blijven komen, Ik kan ze niet meer tegenhouden.
De blues blijven komen, Ik kan ze niet meer tegenhouden.