Little Feat — Red Steamliner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Steamliner" van Little Feat.
Songteksten
Red streamliner rolling
Rollin' down the track the things you see
With your wheels in motion through desert, mountain, ocean
I hear you every night, is it a dream?
Red streamliner rolling down, coming down on me
Red streamliner rolling, rolling long so free
Your past keeps coming back on me
To far and near, away from here
Where people move a mile a minute
This hurricane living with you and me in it
Long into the night, that whistle offers light
Red streamliner rolling
I wish you’d tell me 'bout the things you see
I’m looking, looking down the tracks you ride
Knowing that they’re your only guide
I see them every night, is it a dream?
And when the sidewalks roll up at night
Just as stations pass by
Once the leader of the wild, wild west
Hurricane living been a lifelong song
Now you’re cast of steel and cast aside
Broken dreams maybe, but you haven’t died
Songtekstvertaling
"Red streamliner walsing"
Rolling ' down the track the things you see
Met uw wielen in beweging door de woestijn, berg, Oceaan
Ik hoor je elke nacht, is het een droom?
Red streamliner komt op me af.
"Red streamliner rolling, rolling long so free"
Je verleden blijft terugkomen.
Tot ver en dichtbij, weg van hier.
Waar mensen een mijl per minuut bewegen
Deze orkaan die leeft met jou en mij erin
Lang in de nacht, dat fluitje biedt licht
"Red streamliner walsing"
Ik wou dat je me vertelde over de dingen die je ziet.
Ik kijk op de sporen waar je op rijdt.
Wetende dat ze je enige gids zijn
Ik zie ze elke nacht, is het een droom?
En wanneer de trottoirs in de nacht oprollen
Net als stations voorbij komen.
Eens de leider van het Wilde Westen
Hurricane living was een levenslange song
Nu ben je van staal en aan de kant gezet.
Gebroken dromen misschien, maar je bent niet dood.