Little Feat — Hoy Hoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy Hoy" van Little Feat.
Songteksten
Under The Radar
Hoy Hoy
B. Payne, P. Barrere, S. Murphy, and F. Tackett
Back door sliders, narrow escapes
busted gray wall, greasy embrace
finances ailing, crawlin' down
the rain slicked alleys, ain’t no escape in this town
blood on the stone, blood on the rock
consumed with the passion, that only time could unlock
one life wasted, another one gone
the streets are on fire, and I’m calling you home
hoy hoy
hoy hoy
don’t go there boy
juanita’s daughter got her kicks in the streets
and her mama’s warning «you better duck the heat»
she’s got a concrete body with candy cane hair
razor balde business appearin' out of thin air
stars fallin' down, snow on the ground
chasin' the dragons all over the town
the dream catcher’s wagon, lurkin' to loom
a one dance ducka, you know he’s workin' the room
hoy hoy
hoy hoy
don’t go there boy
preacher’s on the corner wrapped in a heavenly light
but noise of the chopper drowns the message tonight
he says «you saucy senoritas take care where you swing
cause the lords of the boulevard don’t owe you a thing.»
hoy hoy
hoy hoy
don’t go there boy
hoy hoy
hoy hoy
hoy hoy
hoy hoy
Songtekstvertaling
Onder De Radar
Hoy Hoy
B. Payne, P. Barrere, S. Murphy, en F. Tackett
Schuifdeuren, smalle ontsnappingen
gebroken grijze muur, vette omhelzing
financiën.
de regen sneed steegjes, er is geen uitweg in deze stad
bloed op de steen, bloed op de rots
verteerd door de passie, die alleen de tijd kon ontsluiten
het ene leven verspild, het andere weg.
de straten staan in brand en ik roep je naar huis.
hoy hoy
hoy hoy
niet doen, jongen.
juanita ' s dochter kreeg haar kick op straat.
en haar mama ' s waarschuwing "Je kunt beter de hitte ontwijken»
ze heeft een betonnen lichaam met snoepgoed haar.
razor balde business verschijnt uit het niets
sterren vallen neer, sneeuw op de grond
jagen op de draken door de hele stad
The dream catcher 's wagon, lounkin' to loom
een dans ducka, je weet dat hij in de kamer werkt.
hoy hoy
hoy hoy
niet doen, jongen.
preacher ' s on the corner gewikkeld in a heavenly light
maar het geluid van de helikopter verdrinkt het bericht vanavond.
hij zegt: "jij Brutale señorita' s, pas op waar je zwaait.
want de Heren van de boulevard zijn je niets schuldig.»
hoy hoy
hoy hoy
niet doen, jongen.
hoy hoy
hoy hoy
hoy hoy
hoy hoy