Little Feat — Down The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down The Road" van Little Feat.
Songteksten
I gave you high steppin' slippers
But you still can’t move your feat
And it’s cold in the morning
So I turn away at the heat
You say faster so I speed up But still I’m much too slow
I feel your innuendo
You got all the answers, least they say you do But when I start to strut my stuff
You say «hey it ain’t time to go»
That ain’t what I’ve been told
Guess I better meet you down the road
Down the road
You know sometimes I wanna steal away and stare
Until my face it touch the ground
My dinner in Chicago, oh my breakfast down the line
If you don’t hear from me girl, I hope you’re feelin' fine
'Cause I’ve been doin' time, hope you’re feelin' fine
Call me up, catch a plane
But don’t think of taking another game
'Cause my regular lady she gets my pocket change
Do you want my every thought
Well come over here and try to get me off
Won’t you please me Shake your dignity
Put a little on me On me, on me, on me
Songtekstvertaling
Ik gaf je high steppin ' slippers
Maar je kunt je prestatie nog steeds niet verplaatsen.
En het is koud in de ochtend
Dus ik draai me om bij de hitte.
Je zegt sneller dus ik versnel maar toch ben ik veel te langzaam
Ik voel je toespelingen.
Je hebt alle antwoorden, tenminste dat zeggen ze, maar als ik met mijn spullen ga pronken ...
Je zegt "hey het is geen tijd om te gaan»
Dat is me niet verteld.
Ik zie je wel op de weg.
Verderop
Soms wil ik wegstelen en staren.
Totdat mijn gezicht de grond raakt
Mijn diner in Chicago, Oh mijn ontbijt langs de lijn
Als je niets van me hoort, hoop ik dat je je goed voelt.
Ik heb gezeten, ik hoop dat je je goed voelt.
Bel me, neem een vliegtuig.
Maar denk er niet aan om nog een spel te nemen.
Want mijn vaste dame krijgt mijn zakgeld.
Wil je mijn gedachten?
Kom hier en probeer me vrij te krijgen.
Wil je me alsjeblieft je waardigheid ontnemen?
Doe een beetje op me, op me, op me, op me