Little Feat — Down On The Farm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down On The Farm" van Little Feat.
Songteksten
They all asked about you
Down on the farm
The cows asked, the pigs asked
The horses asked, too
All want to know why to the city
You moved, changed your name to Kitty
What’s come over you?
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
They’s all bawling 'bout you
Down on the farm
The cows bawl, the pigs bawl
The horses bawl, too
Miss you so much that crying’s
All we can do Weeping and wailing, praying
You’ll come home soon
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
I hear you’re working in a saloon
I hear ya work from midnight 'til noon
I might be from the woods
But them hours don’t sound so good
What do you do in here barroom?
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
You can’t dance so I assume
In a bag you couldn’t carry a tune
I might be from the woods
But these hours don’t sound so good
What you doin' in here barroom?
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
It ain’t true; it ain’t true, Linda Lou
Say it ain’t true, Linda Lou
Songtekstvertaling
Ze vroegen allemaal naar je.
Op de boerderij
De koeien vroegen, de varkens vroegen
De paarden vroegen het ook.
Iedereen wil weten waarom naar de stad
Je verhuisde, veranderde je naam in Kitty.
Wat is er met je?
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Ze huilen allemaal om jou.
Op de boerderij
De koeien schreeuwen, de varkens schreeuwen
De paarden schreeuwen ook.
Ik mis je zo erg dat huilen is.
Alles wat we kunnen doen huilen en jammeren, bidden
Je komt snel thuis.
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Ik hoor dat je in een saloon werkt.
Ik hoor dat je werkt van middernacht tot 12 uur.
Ik kom misschien uit het bos.
Maar die uren klinken niet zo goed.
Wat doe je hier in de bar?
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Je kunt niet dansen dus ik neem aan
In een tas kon je geen deuntje dragen
Ik kom misschien uit het bos.
Maar deze uren klinken niet zo goed.
Wat doe je hier in de bar?
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.
Het is niet waar, het is niet waar, Linda Lou
Zeg dat het niet waar is, Linda Lou.