Little Dragon — Klapp Klapp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Klapp Klapp" van Little Dragon.
Songteksten
Corridor lies with the river
All watery eyes
I stand there waitin' for my turn
I turn with a rise
The spirits blow around like a hurricane whip
The girls don’t mind my ice cream drip
Somebody found us dancing
You can turn off and feel better
When everything’s clear like cold weather
Go feel better, feel better
Somebody from my heart sang
I could turn off and never wake up And everything’s clear, my breath made like-steam fake
Feel better
Fallin' apart, apart, apart, apart, apart
Finally they call my name
The ghost inside can wake us to life
Makin' my chair do flips
By givin' into this we’ll be safe every time
Fallin' through the floor on my broken butterfly wing
Everyone or the girl from the corridor sing, she sing
I hear you want it, don’t you?
I know you want it, don’t you, don’t you?
I see you want it, don’t you?
I know you want it, don’t you, don’t you?
Fallin' apart, apart, apart, apart, apart
Someone found us dancing
You can turn off and feel better
When everything’s clear like cold weather
Go feel better, feel better
Somebody from my heart sang
I could turn off and never wake up And everything’s clear, my breath made like-steam fake
Feel better
Do you want it? (She says) Do you?
Do you want it? (She says) Do you?
Fallin' apart, apart, apart, apart, apart
Songtekstvertaling
De Corridor ligt bij de rivier
Alle waterige ogen
Ik sta daar te wachten op mijn beurt
Ik draai me om met een stijging.
De geesten blazen rond als een orkaan zweep.
De meisjes vinden mijn ijs niet erg.
Iemand vond ons dansen
Je kunt uitzetten en je beter voelen.
Als alles helder is als koud weer
Beterschap, beterschap.
Iemand uit mijn hart zong
Ik kon uitzetten en nooit meer wakker worden en alles was helder, mijn adem was als stoom nep
Beterschap.
Uit elkaar vallen, uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar
Eindelijk roepen ze mijn naam.
De geest binnenin kan ons tot leven wekken.
Mijn stoel laten draaien
Door dit te doen, zijn we elke keer veilig.
Fallin ' through the floor on my broken butterfly wing
Iedereen of het meisje van de gang zingen, ze zingen
Ik hoor dat je het wilt, nietwaar?
Ik weet dat je het wilt, nietwaar?
Ik zie dat je het wilt, nietwaar?
Ik weet dat je het wilt, nietwaar?
Uit elkaar vallen, uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar
Iemand vond ons dansen
Je kunt uitzetten en je beter voelen.
Als alles helder is als koud weer
Beterschap, beterschap.
Iemand uit mijn hart zong
Ik kon uitzetten en nooit meer wakker worden en alles was helder, mijn adem was als stoom nep
Beterschap.
Wil je het? Is dat zo?
Wil je het? Is dat zo?
Uit elkaar vallen, uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar, uit elkaar