Little Comets — My Boy William songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Boy William" van Little Comets.
Songteksten
Cut all the pages
from a magazine
I must preserve
the right to dream of my boy William
Power to the unions
Cannot save my soul
I’ve lost my faith in rock and roll: tell it to my boy William.
When you reach that low
At your nadir
When they creep up beside you
And whisper nothing in your one true ear
I hope you resist
And you stand so tall
And that grief will desert you
Leave a message on your bedroom wall
There’s more to this than meets the eye my love
Don’t drown your dreams stay true but
Try as I might
There’s much to learn and much to sow my love
But try as you might
All is burning
All is burning
All is burning now.
Songtekstvertaling
Alle pagina ' s doorknippen
uit een tijdschrift
Ik moet het bewaren.
het recht om te dromen van mijn jongen William
Macht aan de vakbonden
Kan mijn ziel niet redden
Ik heb mijn geloof in rock and roll verloren: vertel het aan mijn jongen William.
Als je zo laag bent
Bij uw nadir
Als ze naast je kruipen.
En fluister niets in je ene echte oor
Ik hoop dat je weerstand biedt.
And you stand so tall
En dat verdriet je zal verlaten
Laat een bericht achter op je slaapkamermuur.
Er is meer aan de hand dan je denkt, mijn liefste.
Verdrink je dromen niet blijf waar maar
Probeer maar.
Er is veel te leren en veel om mijn liefde te zaaien
Maar probeer het zo goed mogelijk.
Alles brandt.
Alles brandt.
Alles brandt nu.