Little Comets — Lost Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Time" van Little Comets.
Songteksten
Remember this began in Italy,
She looked at me and smiled so prettily,
Just like the waves, you made me feel so ill,
So up and down, I wish that’d you’d be still,
I said: «I'll have to buy a camera,
So I can take a photototototograph of her»
The negatives are etched upon my mind,
So black and white there’s nothing left to find,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Remember thinking this will end in tears,
I close my eyes to make you disappear,
Just like the sun, the heat won’t go away,
And all I’m wet is tears from yesterday.
I love your hands, I love your face and eyes,
I love the way she only ever tells me lies,
But then you looked, you looked and laughed at me,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Where do you go?
When I haven’t made up lost time,
Eh eh eh,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under,
Lost, lost time,
Lost, lost time,
Lost time,
Lost, lost time,
Lost, lost time,
Lost time,
Songtekstvertaling
Vergeet niet dat dit begon in Italië,
Ze keek me aan en glimlachte zo mooi.,
Net als de golven, voelde ik me zo ziek.,
Dus op en neer, ik wou dat je stil was.,
Ik zei :"Ik moet een camera kopen,
Zodat ik een fotototototograaf van haar kan nemen.»
De negatieven zijn in mijn gedachten geëtst.,
Dus Zwart en wit is er niets meer te vinden.,
Waar ga je heen?
Als ik de verloren tijd niet heb ingehaald,
Waar ga je heen?
Als ik de verloren tijd niet heb ingehaald,
Denk eraan dat dit zal eindigen in tranen.,
Ik sluit mijn ogen om je te laten verdwijnen.,
Net als de zon, zal de hitte niet weggaan.,
En alles wat ik nat ben zijn tranen van gisteren.
Ik hou van je handen, Ik hou van je gezicht en ogen,
Ik hou van de manier waarop ze me alleen maar leugens vertelt.,
Maar toen keek je, je keek en lachte me uit.,
Waar ga je heen?
Als ik de verloren tijd niet heb ingehaald,
Waar ga je heen?
Als ik de verloren tijd niet heb ingehaald,
Eh eh eh eh,
Want je neemt, je neemt, je neemt me onder,
Want je neemt, je neemt, je neemt me onder,
Want je neemt, je neemt, je neemt me onder,
Want je neemt, je neemt, je neemt me onder,
Verloren, verloren tijd,
Verloren, verloren tijd,
Verloren tijd,
Verloren, verloren tijd,
Verloren, verloren tijd,
Verloren tijd,