Little Comets — Creeping up Appearances songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creeping up Appearances" van Little Comets.

Songteksten

Sunshine: keeping up the rain
Sunshine: keeping up the rain
But I don’t see you falling, for that to gain.
Daylight: deal at your rate
To everybody’s delight: you inebriate
But I don’t see you falling, for that to gain.
You lobby hard
Tripping on shop bought plosives
Picture this, picture this.
Four holidays, two new chalets
Paid off in a week says:
It’s a mess, it’s a mess.
Every scam, needs a new
scam to use as a ruse
Flotsam is as flotsam is.
Reset it, move on Same mirror, old hand, new gun
Hopelessness hopelessness.
But I don’t see you falling, for that to gain.

Songtekstvertaling

Sunshine: houd de regen op
Sunshine: houd de regen op
Maar ik zie je niet vallen, om dat te winnen.
Daglicht: deal op uw tempo
Tot ieders genoegen: jij onebrieel
Maar ik zie je niet vallen, om dat te winnen.
Je lobby hard
Struikelen over de winkel kocht plosies
Stel je dit voor.
Vier vakanties, twee nieuwe chalets
Betaald in een week zegt:
Het is een puinhoop, het is een puinhoop.
Elke zwendel heeft een nieuwe nodig.
oplichting te gebruiken als een list
Flotsam is net als flotsam.
Reset het, beweeg op dezelfde spiegel, oude hand, nieuw pistool
Hopeloosheid hopeloosheid.
Maar ik zie je niet vallen, om dat te winnen.