Little Boots — Symmetry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symmetry" van Little Boots.

Songteksten

You’re the night to my day and the left to my right
The blood to my veins and the dark to my light
The stop to my start and the constant beat to my heart
The sun to my moon and the stars in my sky
The hot to my cold and the black to my white
The rain to my thunderclouds and the truth in my lies
So tell me what you want to see 'cause everything I want to be Is there in your reflection shining out right back at me So love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you all my fears
So ask me your questions, I’ll tell you what you want to hear
You’re the high to my low and the give to my take
The shadow I cast and the echo I make
The calm to my storm and the lesson in my mistakes
So tell me what you want to see
You’re everything I want to be Just love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you my fears
So ask me your questions, what you want to hear
So love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you my fears
So ask me your questions I’ll tell you what you want to hear

Songtekstvertaling

Je bent de nacht van mijn dag en de linker naar mijn rechter
Het bloed naar mijn aderen en het donker naar mijn licht
De stop naar mijn start en de constante hartslag naar mijn hart
De zon naar mijn maan en de sterren in mijn hemel
The hot to my cold and the black to my white
De regen voor mijn donderwolken en de waarheid in mijn leugens
Dus vertel me wat je wilt zien want alles wat Ik wil zijn is daar in je reflectie die naar me schijnt dus hou van me in perfecte symmetrie, wees mijn alles
Als je gewoon van me houdt in perfecte symmetrie
Alleen jij kunt me compleet laten voelen.
In perfecte symmetrie, wees mijn alles
Als je gewoon van me houdt in perfecte symmetrie
Alleen jij kunt me compleet laten voelen.
Dus vertel me je dromen en ik vertel je al mijn angsten
Stel me je vragen, dan vertel ik je wat je wilt horen.
Je bent de hoge tot mijn lage en de Geef aan mijn take
De schaduw die ik wierp en de echo die ik maak
De rust van mijn storm en de les in mijn fouten
Vertel me wat je wilt zien.
Jij bent alles wat Ik wil zijn. hou van me in perfecte symmetrie, wees mijn alles.
Als je gewoon van me houdt in perfecte symmetrie
Alleen jij kunt me compleet laten voelen.
In perfecte symmetrie, wees mijn alles
Als je gewoon van me houdt in perfecte symmetrie
Alleen jij kunt me compleet laten voelen.
Dus vertel me je dromen en ik vertel je mijn angsten
Dus stel me je vragen, wat je wilt horen
Dus hou van me in perfecte symmetrie, wees mijn alles
Als je gewoon van me houdt in perfecte symmetrie
Alleen jij kunt me compleet laten voelen.
In perfecte symmetrie, wees mijn alles
Als je gewoon van me houdt in perfecte symmetrie
Alleen jij kunt me compleet laten voelen.
Dus vertel me je dromen en ik vertel je mijn angsten
Stel me je vragen, dan vertel ik je wat je wilt horen.