Little Birdy — Andy Warhol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andy Warhol" van Little Birdy.

Songteksten

Have you got
Anything worth waiting for?
Tear my heart
Tear my heart so it’s on the floor.
I should of known with you,
I should of known with you
Better than that.
It’s too late,
It’s too late to not let you down.
And your suitcase —
It is lying near the heart you stole.
I should have known with you
I should have known with you
better than that
But it’s all that you left,
But it’s all that you left
It’s too late,
I can’t love you now.
But it’s all that you left,
But it’s all that you left
It’s too late,
I should of known with you
I should of known with you
Better than that.
But you, you burnt a hole
Burnt a hole in my heart
Disarm, and let it slide
I won’t be the one you want
If lazy love will not help my aching bones.
It’s too late
The patient man quietly awaits.
And your suitcase
It is lying near the heart you stole.
I should have known with you
I should have known with you
better than that.
But you, you burnt a hole
Burnt a hole in my heart
Disarm, and let it slide
I won’t be the one you want
If lazy love will not help my aching bones.

Songtekstvertaling

Heb je
Iets om op te wachten?
Scheur mijn hart
Scheur mijn hart zodat het op de grond ligt.
Ik had het samen met jou moeten weten.,
Ik had het samen met jou moeten weten.
Beter dan dat.
Het is te laat.,
Het is te laat om je niet teleur te stellen.
En je koffer. —
Het ligt vlak bij het hart dat je stal.
Ik had het met jou moeten weten.
Ik had het met jou moeten weten.
beter dan dat.
Maar het is alles wat je nog over hebt.,
Maar het is alles wat je nog over hebt.
Het is te laat.,
Ik kan nu niet van je houden.
Maar het is alles wat je nog over hebt.,
Maar het is alles wat je nog over hebt.
Het is te laat.,
Ik had het samen met jou moeten weten.
Ik had het samen met jou moeten weten.
Beter dan dat.
Maar jij hebt een gat verbrand.
Brandde een gat in mijn hart
Ontwapen, en laat het glijden
Ik zal niet degene zijn die je wilt.
Als luie liefde mijn pijnlijke botten niet helpt.
Het is te laat.
De geduldige man wacht stilletjes.
En je koffer.
Het ligt vlak bij het hart dat je stal.
Ik had het met jou moeten weten.
Ik had het met jou moeten weten.
beter dan dat.
Maar jij hebt een gat verbrand.
Brandde een gat in mijn hart
Ontwapen, en laat het glijden
Ik zal niet degene zijn die je wilt.
Als luie liefde mijn pijnlijke botten niet helpt.