Litfiba — Sole nero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sole nero" van Litfiba.
Songteksten
Faccio a botte coi miei sogni
coi miei desideri
con l’inferno e il paradiso
qui nei miei pensieri
Voglio tregua da me stesso
e ballo coi fantasmi
soli lune stelle, eclissi
un’immensità
dove io ti cerco
tra luce e buio a metà
Splende su di noi
e illumina il cammino
che ci sta davanti
brucia dentro e poi
rivedo la mia vita tutta
in un istante
E' un sole nero
sul mondo che ci aspetta
e non fa complimenti
Sono il figlio delle radiazioni
delle televisioni
delle dosi di veleno della mia città
dove il Dio cervello
è pieno o vuoto a metà
Splende su di noi
e illumina il cammino
che ci sta davanti
brucia dentro e poi
rivedo la mia vita tutta
in un istante
E' un sole nero,
sul mondo che ci aspetta
e non fa complimenti
E' un sole nero…
Splende su di noi
e illumina il cammino
che ci sta davanti
brucia dentro e poi
rivedo la mia vita tutta
in un istante
E' un sole nero,
sul mondo che ci aspetta
e non fa complimenti
E' un sole nero…
E' un sole nero…
Songtekstvertaling
Ik vecht met mijn dromen
met mijn wensen
met de hel en de hemel
hier in mijn gedachten
Ik wil rust van mezelf.
en ik dans met geesten
zonmaansterren, zonsverduistering
onmetelijkheid
waar ik je zoek
tussen licht en donker in de helft
Schijn op ons
en het pad verlicht
wat ons te wachten staat
het brandt van binnen en dan
Ik zie mijn hele leven weer.
meteen
Het is een zwarte zon
op de wereld voor ons
en geeft geen compliment
Ik ben de zoon van straling.
van televisies
van de gifdoses in mijn stad
waar de hersenen God
is het vol of half leeg
Schijn op ons
en het pad verlicht
wat ons te wachten staat
het brandt van binnen en dan
Ik zie mijn hele leven weer.
meteen
Het is een zwarte zon,
op de wereld voor ons
en geeft geen compliment
Het is een zwarte zon…
Schijn op ons
en het pad verlicht
wat ons te wachten staat
het brandt van binnen en dan
Ik zie mijn hele leven weer.
meteen
Het is een zwarte zon,
op de wereld voor ons
en geeft geen compliment
Het is een zwarte zon…
Het is een zwarte zon…