Litfiba — Soldi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldi" van Litfiba.

Songteksten

Noi qui, figli del boom
L' umanita` che si misura in oro
Les jeux sont faits,
L' unica scelta e` il mimetismo o il volo
Hai venduto l' anima al mercato? oh, oh Gia` qualche santo in terra c' e` cascato
Ora ti senti piu` nervoso, con la faccia da goloso
Per combinazione la salvezza tua la paghi in soldi, si` si`
Soldi soldi soldi soldi, money money, dinero
Sogno di latta, soldi soldi
Sogni di donna, caldi caldi
Aha, soldi soldi soldi
Molle solidita`
La tua vergogna e` di voler comprare tutto
Noi qui, figli del boom
Abbiamo perso anche l' immunita` al contagio della liquidita`
Ora che l' impero si e` piazzato, Ooh, ooh
Decisamente sospettoso del suo piatto piu` goloso
Soldi soldi soldi soldi, money money, dinero
Sogno di latta, soldi soldi
Donna di carta, calda calda
Solda solda
Piombo — narco — petrolio piu` spietato di una cambiale
Galline dalle uova d' oro con facce da maiale
Decisamente sospettoso e con la faccia da goloso
La tua dannazione in questa terra sono i tuoi bisogni
Gia` soldo ti compra ma non paga
Non e` ufficiale ma e` la peggio droga
Goccia goccia in vena soldi l' ossessione che nascondi, eh Gia`… goloso.

Songtekstvertaling

Wij hier, zonen van boom
De mensheid gemeten in goud
Games zijn gemaakt,
De enige keuze is camouflage of vlucht
Je verkocht de ziel aan de markt? oh, oh al een heilige op aarde is gevallen
Nu voel je je nerveuzer, met je hebberige gezicht.
Door combinatie van uw redding betaalt u in geld, ja ' ja`
Geld Geld Geld Geld Geld Geld, Geld Geld, dinero
Dream tin, money money
Woman dreams, hot hot
Aha, Geld Geld Geld Geld
Stevigheid van veren
Je schaamt je om alles te willen kopen.
Wij hier, zonen van boom
We hebben ook immuniteit verloren voor de besmetting van liquiditeit`
Nu het Rijk op zijn plaats is, Ooh, ooh
Zeker verdacht van zijn lekkerste gerecht.
Geld Geld Geld Geld Geld Geld, Geld Geld, dinero
Dream tin, money money
Papiervrouw, heet.
Solderen
Lood - narcoolie meedogenlozer dan een schuldbekentenis.
Kippen van gouden eieren met varkensgezichten
Zeker verdacht en met een inhalig gezicht
Uw verdoemenis in dit land is uw behoeften.
Al ' geld koopt je, maar betaalt niet
Het is niet officieel, maar het is de ergste drug.
Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop, Drop.