Lissie — Shroud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shroud" van Lissie.
Songteksten
In a shroud, all my curtains have come down
And inside, I can barely mutter a sound
Outside, I know the light still shines for those who hope
But I can’t and I don’t and I won’t
That’s the closer and that’s the deal
Only I decide how I feel
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Where are all my friends?
In a cloud where the spirits live another day
Why don’t they come on down and encourage me to stay?
I know the thing that everybody says
That it’s OK, but I am broken
And there’s no hoping, all this talking
That’s the closer, that’s the deal
Only I decide how I feel
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Where are all my friends?
Return to me Return to me Return to me
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Again, again
Again, again
Where are all my friends?
Where are all my friends?
Songtekstvertaling
In een lijkwade zijn al mijn gordijnen naar beneden gekomen.
En van binnen kan ik nauwelijks een geluid mompelen.
Buiten, Weet ik dat het licht nog steeds schijnt voor degenen die hopen
Maar ik kan het niet en Ik wil het niet.
Dat is de closer en dat is de deal
Alleen ik beslis hoe ik me voel.
Ik voel me alsof ik gek ben geworden.
Ik voel me alsof ik gek ben geworden.
Er ontbreekt iets, Ik kan het niet meer vinden.
Waar zijn al mijn vrienden?
In een wolk waar de geesten een andere dag leven.
Waarom komen ze niet naar beneden en moedigen me aan om te blijven?
Ik weet wat iedereen zegt.
Dat het goed is, maar ik ben gebroken.
En er is geen hoop, al dat gepraat
Dat is de closer, dat is de deal.
Alleen ik beslis hoe ik me voel.
Ik voel me alsof ik gek ben geworden.
Ik voel me alsof ik gek ben geworden.
Er ontbreekt iets, Ik kan het niet meer vinden.
Waar zijn al mijn vrienden?
Keer tot mij terug. keer tot mij terug.
Ik voel me alsof ik gek ben geworden.
Ik voel me alsof ik gek ben geworden.
Er ontbreekt iets, Ik kan het niet meer vinden.
Nog een keer.
Nog een keer.
Waar zijn al mijn vrienden?
Waar zijn al mijn vrienden?