Lissie — I Don't Wanna Go to Work songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Go to Work" van Lissie.

Songteksten

Home Is just around the corner
Mouth dry I need a glass of water
All I have I have borrowed
But I’ll delay my sorrow
Cause we are having such a bright time
I’m in like such a great state of mind
I’ll regret it tomorrow
But tonight, pass the bottle
Cause I don’t wanna to go to work
You don’t pay me what I’m worth
Can’t make me go home now and go to bed
I don’t wanna go to work
All my dreams just turned to dirt
Cause pretty soon there won’t be none left
It goes straight to my head
And now you feel the goodwill kick in And all your old friends are wonderful slim pickings
I suspend this illusion
Even though I know it’s just cause I’ve been boozing
I don’t wanna go to work
You don’t pay me what I’m worth
Can’t make me go home now and go to bed
I don’t want to go to work
All my dreams just turned to dirt
Cause pretty soon there won’t be none left
It goes straight to my head
And I love you babe
Oh I love you man
And I love you man
And I love you man
Hey hey hey hey
I don’t wanna go to work
You don’t pay me what I’m worth
Can’t make me go home now and go to bed
I don’t wanna go to work
I just wanna go berserk
I don’t care what anybody says
I don’t want to hear about it Don’t even want to think about it All the things I could have been instead
I don’t wanna go to work
I don’t wanna go to work
I don’t wanna go to work
I don’t wanna go to work

Songtekstvertaling

Thuis is net om de hoek.
Ik heb een glas water nodig.
Alles wat ik heb geleend.
Maar Ik zal mijn verdriet vertragen
Want we hebben het zo naar ons zin.
Ik ben in zo ' n geweldige gemoedstoestand.
Ik zal er morgen spijt van krijgen.
Maar vanavond, geef de fles
Ik wil niet naar m ' n werk.
Je betaalt me niet wat ik waard ben.
Ik kan nu niet naar huis gaan en naar bed gaan.
Ik wil niet naar m ' n werk.
Al mijn dromen werden Vuil.
Want binnenkort is er niets meer over.
Het gaat recht naar mijn hoofd.
En nu voel je de goodwill en al je oude vrienden zijn geweldig slim
Ik schors deze illusie.
Ook al Weet ik dat het is omdat ik heb gedronken
Ik wil niet naar m ' n werk.
Je betaalt me niet wat ik waard ben.
Ik kan nu niet naar huis gaan en naar bed gaan.
Ik wil niet naar m ' n werk.
Al mijn dromen werden Vuil.
Want binnenkort is er niets meer over.
Het gaat recht naar mijn hoofd.
And I love you babe
Ik hou van je.
En ik hou van je.
En ik hou van je.
Hey hey hey hey
Ik wil niet naar m ' n werk.
Je betaalt me niet wat ik waard ben.
Ik kan nu niet naar huis gaan en naar bed gaan.
Ik wil niet naar m ' n werk.
Ik wil gewoon gek worden.
Het kan me niet schelen wat iemand zegt.
Ik wil er niet over horen. Ik wil er niet eens over nadenken wat ik had kunnen zijn.
Ik wil niet naar m ' n werk.
Ik wil niet naar m ' n werk.
Ik wil niet naar m ' n werk.
Ik wil niet naar m ' n werk.