Lissie — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Lissie.
Songteksten
Who knows what you’ll find when you look inside?
Haunted beach, roll the dice
The zombies in the corner aren’t amused
Play the part of the blushing bride
Tame the horse and take it for a ride
This thread of consolation comes loose
I could’ve been a hero, I could’ve been a zero
Could’ve been all these things
I could’ve been nothing, I could’ve been bluffing
Could’ve been all these things
And if I am unable, tell him that I’ll try
But underneath the table
I will spin the wheel and hope for gold
I’ve seen the road and I’ve seen it hide
Out of view, cloaked by night
I want my forty acres in the sun
Bitter winds come in from the north
My spirit dims, but I feel the force
«No longer in my hands,» I say to you
I could’ve been a hero, I could’ve been a zero
Could’ve been all these things
I could’ve been nothing, I could’ve had something
Could’ve been all these things
And if I am unable, tell him that I’ll try
But underneath the table
I will spin the wheel and hope for gold
Oh, and where it stops, nobody knows
Could’ve been, would’ve been, should’ve should’ve been
Could’ve been, would’ve been
Would’ve been, should’ve been, I could’ve been
I could’ve been a hero, I could’ve been a zero
Could’ve been all these things
I could’ve been nothing, I could’ve been something
Could’ve been all these things
And if I am unable, tell him that I’ll try
Underneath the table
Hope for gold
Where it stops, nobody knows
Songtekstvertaling
Wie weet wat je vindt als je erin kijkt?
Spookstrand, gooi de dobbelstenen
De zombies in de hoek zijn niet geamuseerd.
Speel de rol van de blozende bruid
Tam het paard en neem het mee voor een ritje
Deze draad van troost komt los
Ik had een held kunnen zijn, Ik had een nul kunnen zijn.
Het had allemaal zo kunnen zijn.
Ik had niets kunnen zijn, Ik had kunnen bluffen.
Het had allemaal zo kunnen zijn.
En als ik niet in staat ben, zeg hem dat Ik zal proberen
Maar onder de tafel
Ik zal het wiel draaien en hopen op goud
Ik heb de weg gezien en ik heb hem zien verstoppen.
Uit het zicht, verhuld door de nacht
Ik wil mijn 40 hectare in de zon
De harde wind komt uit het noorden.
Mijn geest dimt, maar ik voel de kracht
"Niet langer in mijn handen," zeg ik tegen jou
Ik had een held kunnen zijn, Ik had een nul kunnen zijn.
Het had allemaal zo kunnen zijn.
Ik had niets kunnen zijn, Ik had iets kunnen hebben.
Het had allemaal zo kunnen zijn.
En als ik niet in staat ben, zeg hem dat Ik zal proberen
Maar onder de tafel
Ik zal het wiel draaien en hopen op goud
Oh, en waar het stopt, weet niemand
Had kunnen zijn, zou moeten zijn, had moeten zijn
Zou kunnen, zou geweest zijn
Ik had het kunnen zijn.
Ik had een held kunnen zijn, Ik had een nul kunnen zijn.
Het had allemaal zo kunnen zijn.
Ik had niets kunnen zijn, Ik had iets kunnen zijn.
Het had allemaal zo kunnen zijn.
En als ik niet in staat ben, zeg hem dat Ik zal proberen
Onder de tafel
Hoop op goud
Waar het stopt, weet niemand