Lisbeth Scott — Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels" van Lisbeth Scott.
Songteksten
Let there be angels with halos and wings
Let there be rings on the moon
Let there be hope in the hearts of the people
Thinking we’re leaving too soon
I know I have seen them in love and despair
Crying for money and peace
And I know I have tried just to block out the sound
Of a person who has less than me
There are children who die for the right to be heard
But their words fall on ears that can’t hear
There are women who stay in a house that’s not home
Cause they can’t recognize their own fears
Why do we suffer and why do we wait
Why do we think «It's not me»
Who can talk who can listen
And open some eyes
Create the world we want to see
Well I know there are angels with halos and wings
They can teach us to fly and be free
I can feel them inside me every time that I stumble
They’re trying to teach me to see
There must be a vision there must be a way
To figure out why we are here
Well I might be mistaken but it seems to me
It’s to let all those angels go free
There must be a vision there must be a way
To figure out why we are here
Well I might be mistaken but it seems to me
It’s to let all those angels go free
And then maybe life can just be
Songtekstvertaling
Laat er engelen zijn met Halo ' s en vleugels
Laat er ringen op de maan zijn
Laat er hoop zijn in de harten van de mensen
We denken dat we te snel vertrekken.
Ik weet dat ik ze in liefde en wanhoop heb gezien.
Huilend om geld en vrede
En ik weet dat ik geprobeerd heb om het geluid te blokkeren
Van iemand die minder heeft dan ik
Er zijn kinderen die sterven voor het recht om gehoord te worden.
Maar hun woorden vallen op oren die niet kunnen horen
Er zijn vrouwen die in een huis verblijven dat niet thuis is.
Omdat ze hun eigen angsten niet kunnen herkennen.
Waarom lijden we en waarom wachten we?
Waarom denken we dat ik het niet ben?»
Wie kan praten wie kan luisteren
En open een paar ogen
Creëer de wereld die we willen zien
Ik weet dat er engelen zijn met Halo ' s en vleugels.
Ze kunnen ons leren vliegen en vrij zijn.
Ik kan ze in me voelen elke keer als ik struikel
Ze proberen me te leren om te zien
Er moet een visie zijn. er moet een manier zijn.
Om uit te zoeken waarom we hier zijn.
Ik kan me vergissen, maar het lijkt me ...
Het is om al die engelen vrij te laten.
Er moet een visie zijn. er moet een manier zijn.
Om uit te zoeken waarom we hier zijn.
Ik kan me vergissen, maar het lijkt me ...
Het is om al die engelen vrij te laten.
En dan kan het leven gewoon zijn