Lisasmith — For All I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For All I Am" van Lisasmith.
Songteksten
Who do you think I am
or who I should be?
I need to know that you are mine. I ask you to comfort and hold me.
Come now stay beside me, you’d love to love me.
I hide behind this smile of mine and wonder do you see right through me.
Does it matter that I should not need you?
Does it matter that I could not see you?
Does it matter that I would not be you?
Can you love me for all I am?
Does it matter that I still will carry
the pieces of this story?
Come tomorrow morning, I’m standing here with all I am.
I can hardly argue,
you’re meant to cure me.
Born scared and frail I’m sure you’ll find,
I am calmed by the silence inside you?
Come now sit beside me, you’d love to love me.
I take you only as you stand, but with this you get all that I am.
Does it matter that I should not need you?
Does it matter that I could not see you?
Does it matter that I would not be you?
Can you love me for all I am?
Does it matter that I still will carry
the pieces of this story?
Come tomorrow morning, I’m standing here with all I am.
Does it matter that I should not need you?
Does it matter that I could not see you?
Does it matter that I would not be you?
Can you love me for all I am?
Does it matter that I still will carry
the pieces of this story?
Come tomorrow morning, I’m standing here with all I am.
Does it matter that I should not need you?
Does it matter that I could not see you?
Does it matter that I would not be you?
Can you love me for all I am?
Does it matter that I still will carry
the pieces of this story?
Come tomorrow morning, I’m standing here with all I am.
Does it matter that I should not need you?
Does it matter that I could not see you?
Does it matter that I would not be you?
Can you love me for all I am?
Does it matter that I still will carry
the pieces of this story?
Come tomorrow morning, I’m standing here with all I am.
Does it matter that I should not need you?
Does it matter that I could not see you?
Does it matter that I would not be you?
Can you love me for all I am?
Does it matter that I still will carry
the pieces of this story?
Come tomorrow morning, I’m standing here with all I am.
Songtekstvertaling
Wie denk je dat ik ben?
of wie ik zou moeten zijn?
Ik moet weten dat je van mij bent. Ik vraag je om me te troosten en vast te houden.
Kom, blijf bij me, je zou graag van me houden.
Ik verstop me achter mijn glimlach en vraag me af of je dwars door me heen kijkt.
Maakt het uit dat ik je niet nodig heb?
Maakt het uit dat ik je niet kon zien?
Maakt het uit dat ik jou niet zou zijn?
Kun je van me houden zoals ik ben?
Maakt het uit dat ik nog steeds zal dragen
de stukken van dit verhaal?
Kom morgenochtend, ik sta hier met alles wat ik ben.
Ik kan nauwelijks argumenteren,
je moet me genezen.
Geboren bang en zwak ik weet zeker dat je,
Ben ik gekalmeerd door de stilte in jou?
Kom nu naast me zitten, je zou graag van me houden.
Ik neem je alleen zoals je staat, maar hiermee krijg je alles wat ik ben.
Maakt het uit dat ik je niet nodig heb?
Maakt het uit dat ik je niet kon zien?
Maakt het uit dat ik jou niet zou zijn?
Kun je van me houden zoals ik ben?
Maakt het uit dat ik nog steeds zal dragen
de stukken van dit verhaal?
Kom morgenochtend, ik sta hier met alles wat ik ben.
Maakt het uit dat ik je niet nodig heb?
Maakt het uit dat ik je niet kon zien?
Maakt het uit dat ik jou niet zou zijn?
Kun je van me houden zoals ik ben?
Maakt het uit dat ik nog steeds zal dragen
de stukken van dit verhaal?
Kom morgenochtend, ik sta hier met alles wat ik ben.
Maakt het uit dat ik je niet nodig heb?
Maakt het uit dat ik je niet kon zien?
Maakt het uit dat ik jou niet zou zijn?
Kun je van me houden zoals ik ben?
Maakt het uit dat ik nog steeds zal dragen
de stukken van dit verhaal?
Kom morgenochtend, ik sta hier met alles wat ik ben.
Maakt het uit dat ik je niet nodig heb?
Maakt het uit dat ik je niet kon zien?
Maakt het uit dat ik jou niet zou zijn?
Kun je van me houden zoals ik ben?
Maakt het uit dat ik nog steeds zal dragen
de stukken van dit verhaal?
Kom morgenochtend, ik sta hier met alles wat ik ben.
Maakt het uit dat ik je niet nodig heb?
Maakt het uit dat ik je niet kon zien?
Maakt het uit dat ik jou niet zou zijn?
Kun je van me houden zoals ik ben?
Maakt het uit dat ik nog steeds zal dragen
de stukken van dit verhaal?
Kom morgenochtend, ik sta hier met alles wat ik ben.