Lisandro Aristimuño — Mi Memoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Memoria" van Lisandro Aristimuño.
Songteksten
Mi memoria deshilachada
Que no deja recordarme nada
Solo el borde de los montes que se unen con la nada
Se reparten los naranjos en el verde de la Sierra
Y se juntan las paisanas entre el campo de mis venas
Por volver a tu cuerpo
Intenté acordarme
Cada pedacito tuyo
Que se fuga de mi cielo
Ya no suelo retener nada en la mente de mi cuerpo
Pero solo sé una cosa
Que me duermo en tus besos
Me enamoro de las nubes
Que hacen ruido y se molestan
Una a una se entrechocan para empapar la tierra
Por volver a tu cuerpo
Intenté acordarme
Cada pedacito tuyo
Que se fuga de mi cielo
Por volver a tu cuerpo
Intenté acordarme
Cada pedacito tuyo
Que se fuga de mi cielo
Songtekstvertaling
Mijn gerafelde geheugen
Dat laat me niets herinneren.
Alleen de rand van de heuvels die zich verenigen met niets.
Oranje bomen zijn verspreid in het groen van de Sierra
En de boeren verzamelen zich in het veld van mijn aderen
Om terug te keren naar uw lichaam
Ik probeerde het me te herinneren.
Elk stukje van jou.
Die uit mijn hemel vlucht
Ik heb meestal niets meer in de geest van mijn lichaam.
Maar ik weet maar één ding.
Dat ik in slaap val in je kussen
Ik word verliefd op de wolken
Die lawaai en moeite maken
Eén voor één botsen ze om de aarde te weken.
Om terug te keren naar uw lichaam
Ik probeerde het me te herinneren.
Elk stukje van jou.
Die uit mijn hemel vlucht
Om terug te keren naar uw lichaam
Ik probeerde het me te herinneren.
Elk stukje van jou.
Die uit mijn hemel vlucht