Lisahall — Don't Want to Talk About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Want to Talk About It" van Lisahall.
Songteksten
«Always the same, renowened for having,
a certain nothing.
Always the same, too many reasons.
Giving it up for something else.
Something is going, already knowing,
and I am fighting, sick of delighting.
You’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
don’t want to talk about it.
No, you’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
don’t want to talk about it.
Always the same, isn’t it funny?
Must be too late, always the same.
You don’t listen to me,
you don’t even hear a word I say.
Someone is going, and I am knowing.
Isn’t it frightening? So very exciting.
You’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
don’t want to talk about it.
No, you’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
don’t want to talk about it.
(Why you make me feel so angry)
You’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
don’t want to talk about it.
No, you’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
don’t want to talk about it.
(Always the same,
don’t want to talk about it,
always in vain,
don’t want to talk about it,
you’ll never hear a word I say,
don’t want to talk about it,
you’ll never hear a word I
(fades)"
Songtekstvertaling
"Altijd hetzelfde, gerenoveerd voor het hebben,
een zeker niets.
Altijd hetzelfde, te veel redenen.
Ik geef het op voor iets anders.
Er is iets gaande, al wetend,
en ik vecht, ik heb genoeg van verrukking.
Je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil er niet over praten.
Nee, je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil er niet over praten.
Altijd hetzelfde, is het niet grappig?
Het moet te laat zijn, altijd hetzelfde.
Je luistert niet naar me.,
je hoort niet eens wat ik zeg.
Er gaat iemand en ik weet het.
Is het niet beangstigend? Zo spannend.
Je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil er niet over praten.
Nee, je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil er niet over praten.
(Waarom je me zo boos maakt)
Je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil er niet over praten.
Nee, je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
Ik wil er niet over praten.
(Altijd hetzelfde,
Ik wil er niet over praten.,
altijd tevergeefs.,
Ik wil er niet over praten.,
je hoort nooit wat ik zeg.,
Ik wil er niet over praten.,
je zult nooit een woord horen.
(vervagen)"